var Language = {};
		Language.tokens = {"advanced_errorwifipass":"Error al obtener la contrase\u00f1a Wi-Fi","advanced_advancedinfo":"Informaci\u00f3n avanzada: Controlador","advanced_downloadingfirmware":"Descargando firmware en el controlador! Por favor espera...","advanced_upgradefailed":"La actualizaci\u00f3n ha fallado! Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde...","advanced_startingupgrade":"Comenzando la actualizaci\u00f3n! Por favor espera...","advanced_upgradestarted":"Actualizando!","advanced_upgradestartedinfo":"Actualizando. El proceso puede tardar hasta 15 minutos.","advanced_removecontrolleroverlaytitle":"Eliminar de forma permanente el controlador","advanced_removecontrolleroverlaytext":"\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar de forma permanente este controlador de su cuenta? <br> <strong>\u00a1Esto no se puede deshacer!<\/strong>","advanced_removecontroller":"Eliminar controlador","advanced_information":"Informaci\u00f3n avanzada:","remove_btn":"Eliminar","remove_controller":"Eliminar controlador","remove_controller_warning":"Eliminar permanentemente este controlador de tu cuenta.","wifi_password":"Contrase\u00f1a Wi-Fi por defecto","show_wifi_password":"Mostrar contrase\u00f1a","sw_update":"Actualizaci\u00f3n de software","firmware_need_update":"Su firmware no est\u00e1 actualizado","firmware_no_update":"El firmware est\u00e1 actualizado","current_version":"Versi\u00f3n actual","update":"Actualizar","resposecode_e00001":"Se ha producido un error. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo.","resposecode_e00002":"El tipo de contenido especificado no es compatible.","resposecode_e00003":"Se ha producido un error al analizar la solicitud XML","resposecode_e00004":"El nombre del m\u00e9todo API solicitado no es v\u00e1lido.","resposecode_e00005":"El merchantAuthentication.transactionKey no es v\u00e1lido o no existe.","resposecode_e00006":"El merchantAuthentication.name no es v\u00e1lido o no est\u00e1 presente.","resposecode_e00007":"Falla en la autenticaci\u00f3n debido a valores err\u00f3neos.","resposecode_e00008":"Falla en la autenticaci\u00f3n. El proveedor de pagos o la cuenta est\u00e1n inactivas","resposecode_e00009":"La cuenta del proveedor de pagos se encuentra en modo de prueba. La solicitud no puede ser procesada.","resposecode_e00010":"Falla en la autenticaci\u00f3n. No tienes los permisos necesarios.","resposecode_e00011":"Acceso denegado. No tienes los permisos adecuados.","resposecode_e00013":"Uno de los valores de campo no es v\u00e1lido.","resposecode_e00014":"Falta alguno de de los campos obligatorios.","resposecode_e00015":"La longitud de uno de los campos no es v\u00e1lida.","resposecode_e00016":"El tipo de campo no es v\u00e1lido.","resposecode_e00019":"Se requiere una identificaci\u00f3n, TaxID, o licencia de conducir.","resposecode_e00027":"La informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito no v\u00e1lida.","resposecode_e00039":"Existe un registro duplicado.","resposecode_e00042":"Se alcanz\u00f3 el n\u00famero m\u00e1ximo de perfil de pagos.","generic_payment_error":"El proveedor de pagos no est\u00e1 disponible. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.","common_sending_email":"Enviando correo...","common_emailsend_error":"No se pudo enviar el correo. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo ...","common_emailsend_success":"\u00a1Email enviado!","common_loading":"\u00a1Cargando! Por favor espera...","common_error":"\u00a1Algo sali\u00f3 mal! Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo...","html_error_404_title":"\u00a1P\u00e1gina no encontrada!","html_error_404_content":"404 - La p\u00e1gina solicitada no existe ...","common_sessionexpiredtitle":"\u00a1Sesi\u00f3n vencida!","common_sessionexpiredtext":"Su sesi\u00f3n ha caducado. Por favor, pulse el bot\u00f3n de abajo para reactivar la sesi\u00f3n","common_loginagain":"Ir a la p\u00e1gina de acceso","commpn_loggingout":"Saliendo de la cuenta","common_filloutsubject":"Por favor, agrega un asunto...","common_filloutmessage":"Por favor, escribe un mensaje...","common_close":"Cerrar","common_or":"o","common_login":"Iniciar sesi\u00f3n","common_backtologin":"Ir atr\u00e1s para iniciar sesi\u00f3n","common_createaccount":"Crear una cuenta","common_menudashboard":"Panel de control","common_menuservices":"Servicios","common_menumyaccount":"Mi cuenta","common_menuchangepassword":"Cambiar Contrase\u00f1a","common_menulogout":"Cerrar sesi\u00f3n","common_nextstepbtn":"Pr\u00f3ximo paso","common_gobackbtn":"Regresar","common_footercopyright_beforedate":"Copyright \u00a9 2008-","common_footercopyright_afterdate":"Horus Control Ltd. Todos los derechos reservados.","common_browsercheck1":"Ha sido detectado","common_browsercheck2":"En tu equipo de c\u00f3mputo. Actualmente es soportada la versi\u00f3n","common_browsercheck3":"Sobre","common_browsercheck4":"Se recomienda que por favor actualices tu navegador","common_browsercheckoverlaytitle":"Navegador obsoleto","common_browsergotit":"Encontrado","common_unabletoredirect":"No es posible redirigir...","common_errorsendingrequest":"Error de comunicaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo","common_languageemailrequired":"Usuario \/ Correo requieridos","common_youraccountissuspended":"\u00a1Tu cuenta ha sido suspendida!","common_cancel":"Cancelar","common_fillcredentials":"Por favor, introduce tus credenciales","common_veralimited":"Horus Control Ltd.","services_aditionalservices":"Servicios adicionales","dashboard_loading_controllers":"Cargando controladores...","dashboard_nocontrollersfound":"No se encontraron controladores...","dashboard_choosecontroller":"Tus controladores","dashboard_errorloaddevices":"\u00a1No pudo mostrarse la lista de controladores! Reintentando...","dashboard_checkingconnection":"Comprobando la conexi\u00f3n...","dashboard_fetchingcontrollerdata":"Buscando informaci\u00f3n del controlador...","dashboard_errorcontrollerdata":"\u00a1No fue posible obtener los datos del controlador!","dashboard_noinfo":"No hay informaci\u00f3n disponible","dashboard_advancedinfo":"Informaci\u00f3n avanzada ...","dashboard_loaduseroptions":"Cargando opciones de usuario...","dashboard_errorloaduseroptions":"\u00a1No fue posible cargar opciones de usuario!","dashboard_useroptions":"Cambia la contrase\u00f1a","dashboard_useroptions_req1":"Al menos 8 caracteres de longitud","dashboard_useroptions_req2":"Incluye (1) car\u00e1cter especial","dashboard_useroptions_req3":"Incluye (1) letra min\u00fascula","dashboard_useroptions_req4":"Letras en may\u00fasculas o n\u00fameros","dashboard_accountdetails":"Detalles de la cuenta","useroptions_changingpassword":"Cambiando la contrase\u00f1a...","useroptions_errorchangingpassword":"Error al cambiar contrase\u00f1a","useroptions_error_conditions":"No cumples las condiciones de contrase\u00f1a","useroptions_passwordchanged":"Contrase\u00f1a actualizada","dashboard_upgradedownloading":"Enviando \u00faltima versi\u00f3n del firmware...","dashboard_upgradedownloaderr":"Error descargando el firmware","dashboard_upgradestarting":"Comenzando el proceso de actualizaci\u00f3n...","dashboard_upgradestarted":"Actualizaci\u00f3n en ejecuci\u00f3n","dashboard_upgradefail":"Error de actualizaci\u00f3n de la unidad","dashboard_settingchanged":"\u00a1Ajustes actualizados!","dashboard_settingchangederr":"\u00a1Error al actualizar ajustes!","dashboard_changepass_currentpass":"Contrase\u00f1a actual","dashboard_changepass_newpass":"Nueva contrase\u00f1a","dashboard_changepass_confirmnewpass":"Confirmar contrase\u00f1a","dashboard_advanced_upgrade":"Actualizaci\u00f3n","dashboard_advanced_upgradetext":"Por favor atualiza para mayor compatibilidad, mejores funcionalidades y seguridad.","dashboard_advanced_upgradetext_offline":"Para actualizar el firmware el controlador debe estar en l\u00ednea.","dashboard_advanced_uptodatetext":"El firmware est\u00e1 actualizado","dashboard_advanced_version":"Versi\u00f3n","dashboard_advanced_updatetitle":"Actualizaci\u00f3n de software","dashboard_advanced_remove":"Eliminar","dashboard_advanced_removetitle":"Eliminar controlador","dashboard_advanced_remove_loading":"Eliminando controlador","dashboard_advanced_removetext":"Eliminar permanentemente este controlador de la cuenta.","dashboard_advanced_remove_failed":"No se pudo eliminar el controlador de la cuenta","dashboard_advanced_removetextoverlay":"Esto eliminar\u00e1 de forma permanente el controlador de tu cuenta. No podr\u00e1s acceder nunca m\u00e1s a tus datos \u00bfEst\u00e1s seguro que quieres hacerlo?","dashboard_weather_needfirmupgtitle":"No se pudo mostrar el estado del tiempo","dashboard_weather_needfirmupgtext":"Para ver la informaci\u00f3n del estado del tiempo debes actualizar el controlador a una versi\u00f3n m\u00e1s reciente y configurar tu zona horaria.","eventlist_loadinglist":"Cargando lista de eventos ...","eventlist_title":"Lista de eventos del controlador","eventlist_eventsforcontroller":"Mostrando los eventos del controlador","eventlist_choosecontroller":"Elige el controlador","services_ourservices":"Nuestros servicios","dashboard_advancedwifi_title":"Contrase\u00f1a por defecto WiFi","dashboard_advancedwifi_text":"Contrase\u00f1a de WiFi por defecto","dashboard_advancedwifi_button":"Haz clic para mostrar la contrase\u00f1a","dashboard_advancedwifi_buttonhide":"Ocultar contrase\u00f1a","useroptions_email":"Tu correo electr\u00f3nico","useroptions_phone":"Tu telefono m\u00f3vil","servicemanage_alerttitle":"\u00a1Atenci\u00f3n!","servicemanage_alerttext":"Est\u00e1s a punto de cambiar el servicio de almacenamiento. \u00bfQuieres continuar?","servicemanage_btchange":"Cambiar servicio de almacenamiento","servicemanage_btcancel":"Cancelar","controllerisofflinetitle":"El controlador no est\u00e1 en l\u00ednea","controllerisofflinetext":"El controlador no est\u00e1 en l\u00ednea. Por favor, comprueba la conexi\u00f3n, espera hasta que el controlador est\u00e9 en l\u00ednea (el fondo de la p\u00e1gina se pondr\u00e1 verde) y vuelve a intentarlo.","controllerisofflinebt":"Est\u00e1 bien","billing_loadingbillingdata":"Cargando datos de facturaci\u00f3n...","billing_billingdata":"Tus datos de facturaci\u00f3n","billing_errorloadingdata":"Error al cargar los datos de facturaci\u00f3n...","dashboard_controller_offline_details":"Por favor, comprueba tu conexi\u00f3n y aseg\u00farate que los dispositivos de red est\u00e9n conectados a internet.","dashboard_controller_cellular_details":"Tu conexi\u00f3n de respaldo celular se activ\u00f3 autom\u00e1ticamente por una interrupci\u00f3n de tu proveedor de internet principal. Por favor, verifica la conexi\u00f3n de tus dispositivos de red para garantizar la conexi\u00f3n a internet. Una vez tu internet se haya restablecido, la conexi\u00f3n celular se desactivar\u00e1.","add_another_controller":"+ A\u00f1adir otro controlador","advanced_controller_options":"Avanzado","dashboard_constollerstatusok":"En l\u00ednea","dashboard_constollerstatusoffline":"Controlador desconectado","dashboard_constollerstatuscellular":"Conexi\u00f3n de respaldo celular","dashboard_change_language":"Cambiar idioma","controller_button_online":"Conectar","controller_button_new":"Completar configuraci\u00f3n","controller_button_offline":"Desconectado","controller_button_upgrading":"Actualizando","controller_button_restricted":"Restringido","unknown_wifi_password":"Desconocido","email_validation":"Validaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","email_validation_success":"Correo electr\u00f3nico validado...","email_validation_success_text":"Su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ha sido validada exitosamente \u00a1Gracias!","email_validation_error_500":"Error en la validaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","email_validation_error_404":"P\u00e1gina no encontrada","validation_continue":"Continuar a cuenta...","email_validation_error_404_text":"La p\u00e1gina no fue encontrada. Por favor, comprueba si el enlace anterior donde hiciste clic es v\u00e1lido","email_validation_error_500_text":"La validaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ha fallado. \u00a1Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde!","error_not_authenticated":"Sin autenticar","error_nonvalid_serial":"Serial no es v\u00e1lido","error_nonvalid_session_data":"Los datos no est\u00e1 en sesi\u00f3n","error_no_controllers_for_current_user":"El usuario actual no tiene controladores","error_no_controllers_for_current_account":"El controlador no puede ser accedido por la cuenta actual","error_controller_information":"No fue posible acceder a la informaci\u00f3n del controlador","error_account_information":"No fue posible acceder a la informaci\u00f3n de la cuenta","error_controller_no_relays":"No hay servidores de acceso remoto disponibles para este controlador","error_no_account_servers":"No hay servidores de cuentas configurados","gotoui_html_description":"Redirigiendo al controlador... Por favor, espera, esto puede tardar hasta un minuto.","gotoui_trydirectconnection":"Intentando conexi\u00f3n directa...","gotoui_connectingrelay":"Conectando a trav\u00e9s de Relay...","gotoui_connectinglocalnet":"Conectando a trav\u00e9s de red local...","gotoui_errorconnectinglocalnet":"No se pudo conectar al controlador local","gotoui_error_no_such_gateway":"No existe el gateway","gotoui_error_offline":"El controlador seleccionado no tiene acceso a Internet.","gotoui_error_noredirects":"El controlador no est\u00e1 en tu misma red y no est\u00e1 conectado a ning\u00fan servidor de acceso remoto. No es posible redirigirte","dashb_loadinginfo":"Cargando informaci\u00f3n del Panel de Control...","dashb_addctrlbt":"agregar otro controlador","mdgtui_redirect_cklocalcon":"Comprobando conexi\u00f3n local...","mdgtui_redirect_ckcon":"Comprobando conexi\u00f3n...","meula_actionbar_agree":"Acepto los t\u00e9rminos y condiciones","meula_checkboxlabelagree":"Acepto los t\u00e9rminos y condiciones","meula_nextbt":"Siguiente","mulogin_newcontrollertitle":"Si eres usuario nuevo Horus, haz clic en el siguiente bot\u00f3n","mulogin_newcontrollerbt":"Tengo un nuevo controlador","mulogin_logintitle":"Si ya tienes una cuenta, por favor inicia sesi\u00f3n","mulogin_rememberusername":"Recordar nombre de usuario","mulogin_forgotpassword":"Olvid\u00e9 mi contrase\u00f1a","mulogin_loginbt":"Iniciar sesi\u00f3n","mulogin_actionbartitle":"Iniciar sesi\u00f3n","show_pass":"Mostrar","reset_pass_confirm_success":"La nueva contrase\u00f1a ha sido enviada a tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","reset_pass_confirm_fail":"Ocurri\u00f3 un error al restablecer contrase\u00f1a! Int\u00e9ntalo de nuevo o p\u00f3nte en contacto con el servicio t\u00e9cnico","myaccount_keepmyplan":"Mantener mi plan","myaccount_cancelplan":"Cancelar mi plan","myaccount_areyousurecancel":"\u00bfEstas seguro que deseas cancelar?","myaccount_errordeletingbp":"Error al eliminar Plan de facturaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo!","myaccount_automaticrenewalwillturnoffoff":"La renovaci\u00f3n autom\u00e1tica se deshabilitar\u00e1 cuando el plan se cancele.","oem_header_language_en":"English","oem_header_language_es":"Espa\u00f1ol","oem_header_language_de":"Deutsch","oem_header_language_ro":"Romana","oem_header_select_lang":"Seleccionar idioma","oem_header_logout":"Cerrar sesi\u00f3n","oem_footer_copyright":"Derechos de autor","oem_footer_rights_reserved":"Todos los derechos reservados","oem_footer_help":"Ayuda","oem_footer_email_emailus":"Env\u00edanos un correo electr\u00f3nico","oem_footer_email_nameph":"Nombre","oem_footer_email_emailph":"Email","oem_footer_email_serialph":"N\u00famero de serie","oem_footer_email_subjectph":"Asunto","oem_footer_email_messageph":"Mensaje","oem_footer_email_sendbt":"Enviar correo","oem_footer_cancel":"Cancelar","service_cms_banner_text":"\u00a1El Servicio HorusProtect ya est\u00e1 disponible!","service_cms_banner_link":"Saber m\u00e1s","service_acm_banner_text":"\u00a1El Servicio de HorusSentinel ya est\u00e1 disponible!","service_acm_banner_link":"Saber m\u00e1s","service_about":"Sobre los servicios","service_start_enroll":"Comencemos","service_next_step":"Pr\u00f3ximo paso","service_edit_btn":"Editar","service_add_card_btn":"Agregar tarjeta","service_save_card_btn":"Guardar","service_delete_card_btn":"Borrar","service_purchase_btn":"Comprar","service_dashboard_btn":"Continuar al Panel","service_terms_btn":"T\u00e9rminos del servicio","service_close_btn":"Cerrar","service_already_enrolled":"Servicios inscritos","service_congratulations":"Felicitaciones","service_payment_info":"Informaci\u00f3n de pago","service_card_number":"N\u00famero de tarjeta","service_expiration":"Fecha de vencimiento","service_month":"Mes","service_year":"A\u00f1o","service_ccv":"C\u00f3digo de seguridad","service_billing_info":"Datos de facturaci\u00f3n","service_first_name":"Nombre","service_last_name":"Apellido","service_country":"Pa\u00eds","service_phone_number":"Tel\u00e9fono m\u00f3vil","service_state":"Estado","service_city":"Ciudad","service_address":"Direcci\u00f3n","service_other_address":"Direcci\u00f3n 2","service_postal_code":"C\u00f3digo postal","service_county":"Zona","service_cross_street":"Direcci\u00f3n principal","service_device":"Dispositivo","service_passcode":"C\u00f3digo de acceso verbal","service_required":"Requerido","service_missing_or_invalid_input":"Informaci\u00f3n faltante o no v\u00e1lida","service_select_payment":"Por favor selecciona un m\u00e9todo de pago","service_payment_conf":"Confirmaci\u00f3n de tarjeta de cr\u00e9dito","service_payment_conf_name":"Nombre","service_payment_conf_expire":"Fecha de vencimiento","service_payment_not_available":"El proveedor de pagos no est\u00e1 disponible. Intenta de nuevo en un momento.","service_max_payment_profiles":"Se alcanz\u00f3 el n\u00famero m\u00e1ximo de perfil de pagos.","service_max_credit_cards":"Se ha alcanzado el n\u00famero m\u00e1ximo de tarjetas de cr\u00e9dito","acm_servicetitle":"Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras HorusSentinel","acm_manage_storage_content1":"Ha seleccionado cambiar tu servicio de almacenamiento de v\u00eddeo a HorusDrive. Ahora almacenar\u00e1s los archivos de v\u00eddeo en HorusDrive.","acm_manage_storage_content2":"Al agotar el l\u00edmite de capacidad de tu plan Gold de 2GB, los videos que est\u00e1s almacenando se eliminar\u00e1n inicialmente desde el m\u00e1s antig\u00fco cada que necesites m\u00e1s espacio para almacenar tus nuevos videos en las 2GB que tiene tu plan Gold como l\u00edmite.","acm_manage_storage_content3":"Si deseas actualizarte al plan Platino con almacenamiento ilimitado, por favor haz clic en el siguiente bot\u00f3n para actualizarte.","acm_manage_storage_content4":"Los archivos de tu Horus almacenados en Google Drive o OneDrive permanecer\u00e1n en esos serivicios siempre y cuando contin\u00faes con tu suscripci\u00f3n en ellos. Estos servicios de terceros solo son visibles para el servicio de conexi\u00f3n entre estos y no desde tu interfaz Horus.","acm_note_word":"NOTA:","cms_title":"HorusProtect","cms_why_to_add":"\u00bfPor qu\u00e9 tener un HorusProtect?","cms_why_to_add_content":"Tu sistema Horus est\u00e1 dise\u00f1ado para que se monitoree \u00e9l mismo y a trav\u00e9s de un HorusProtect. Ahora puedes continuar monitoreando tu Horus, mientras garantizas que ante una emergencia la Polic\u00eda, Bomberos, o Param\u00e9dicos ser\u00e1n contactados autom\u00e1ticamente si algo ocurre. Con Horus tienes lo mejor de ambos mundos - Automatizaci\u00f3n de hogares con monitoreo, adem\u00e1s del HorusProtect. Es el nivel m\u00e1s alto en seguridad con cubrimiento 24\/7.","cms_cost":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta?","cms_cost_content1":"En comparaci\u00f3n con empresas de seguridad y los proveedores de TV paga o por servicios similares, el precio del HorusProtect es mucho menor, menos de $20 d\u00f3lares al mes! Por el primer a\u00f1o, HorusProtect incluso es mucho m\u00e1s econ\u00f3mico, obt\u00e9n el precio especial de lanzamiento de $199.95 d\u00f3lares por el primer a\u00f1o (menos de $17 d\u00f3lares al mes). El plan anual no solo te permite ahorrar cada mes, sino que tambi\u00e9n  recibir\u00e1s un seguro certificado de monitoreo para que ahorres hasta un 15% en tu seguro de hogar. Adicional al plan de monitoreo anual puedes incluso agregar un kit de Backup con Celular y Bater\u00eda cuando la energ\u00eda y el internet fallen por tan solo $69.95 d\u00f3lares.","cms_cost_content2":"(El servicio est\u00e1 disponible para clientes con inmuebles en cualquier parte de los Estados Unidos. Para m\u00faltiples hogares, se aplican tasas m\u00faltiples.)","cms_who_will_monitor":"\u00bfQue supervisar\u00e1 mi hogar?","cms_who_will_monitor_content":"Un equipo operador certificado por la Asociaci\u00f3n de la Industria de Seguridad monitorear\u00e1 tu sistema para proteger tu hogar y a quienes amas. Tambi\u00e9n un sistema de alarma calificar\u00e1 si est\u00e1s ahorrando dinero de tu seguro para el hogar! Y tu decides qu\u00e9 modo (Fuera, Noche o Vacaciones) quieres que el Sistema Central monitoree. As\u00ed tu privacidad siempre ser\u00e1 respetada. El Sistema Central de Monitoreo solo recibe informaci\u00f3n de tu Sistema Horus y sensores de seguridad, como Detectores de Movimiento, Sensores de Fugas o Inundaci\u00f3n, Sensores de Humo, y Sensores de Puerta\/Ventana.","cms_what_it_does":"\u00bfQu\u00e9 hace?","cms_what_it_does_content":"Adicionalmente al Sistema de Monitoreo, el HorusProtect, te permite elegir un nivel de seguridad m\u00e1s alto cuando est\u00e1s fuera de casa, o monitorear 24\/7 en las noches. Con el HorusProtect tu hogar o propiedad est\u00e1n vigilados por nuestro equipo de seguridad las 24 horas del d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, con el fin de asegudad si ocurre una emergencia, contactar y enviarte la agencia encargada (Polic\u00eda, Bomberos, Param\u00e9dicos). Puedes usar el HorusProtect por cargo b\u00e1sico mensual, o durante todo el a\u00f1o para cobertura total 24\/7. (Nota: El servicio de Celular y Bater\u00eda del kit de Backup requiere servicio anual)","cms_any_special_offer":"\u00bfExiste una Oferta especial?","cms_any_special_offer_content1":"S\u00ed, por tiempo limitado, Horus te ofrece la suscripci\u00f3n anual al Servicio HorusProtect por solo $199.95 d\u00f3lares (Normalmente cuesta $240 d\u00f3lares). Adem\u00e1s, puedes comprar el kit Backup Celular y Bater\u00eda por $69.95. Si tu servicio de internet falla, se reestablece el respaldo a trav\u00e9s de la red celular de forma autom\u00e1tica (a trav\u00e9s de nuestra l\u00ednea celular, sin consumir tus datos m\u00f3viles) Simplemente conecta el USB Celular del kit de Backup a tu controlador Horus y tendr\u00e1s respaldo celular. Tambi\u00e9n conecta la Bater\u00eda de respaldo para proteger tu sistema contra fallas de energ\u00eda hasta por 8 horas. Con esta oferta especial de lanzamiento no est\u00e1s obligado a conservar el servicio despu\u00e9s del primer a\u00f1o.* Independientemente si contin\u00faas con el servicio, conservas el kit Backup de Celular y Bater\u00eda.","cms_any_special_offer_content2":"* Despu\u00e9s del primer a\u00f1o, debes permanecer con el servicio para que el paquete de datos del Backup Celular contin\u00fae activo. La Bater\u00eda continuar\u00e1 funcionando independientemente si tienes o no HorusProtect, tambi\u00e9n funciona sin la HorusProtect.","cms_order_complete":"Su pedido de HorusProtect es completa.","cms_order_complete_content1":"Recibir\u00e1s un mensaje de bienvenida.","cms_order_complete_content2":"Cuando activas el servicio, te enviaremos un correo de confirmaci\u00f3n dentro del p\u00f3ximo d\u00eda h\u00e1bil.","cms_order_complete_content3":"Una vez activado, los agentes de servicio estar\u00e1n disponibles 24\/7 para enviar ayuda ante una emergencia, al ser necesario.","cms_order_complete_content4":"La pr\u00f3xima vez que inicies sesi\u00f3n en tu Horus encontrar\u00e1s en Panel de Control, las nuevas caracter\u00edsticas e instrucciones del HorusProtect.","cms_order_complete_content5":"Para obtener una copia de los T\u00e9rminos del Servicio,","cms_click_here_text":"haz clic aqu\u00ed.","cms_cant_add_controllers":"\u00a1No puedes agregar m\u00e1s controladores!","cms_added_successfully":"Ahora tienes los servicios del HorusProtect en tu Panel de Control","cms_added_successfully_content1":"Te hemos enviado un correo de confirmaci\u00f3n que explica un poco m\u00e1s sobre el servicio, tambi\u00e9n recibir\u00e1s una nueva confirmaci\u00f3n","cms_added_successfully_content2":"Correo de configuraci\u00f3n para completar tu monitoreo, usualmente toma alrededor de un d\u00eda h\u00e1bil. Los agentes estar\u00e1n esperando","cms_added_successfully_content3":"24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o para enviar ayuda ante una emergencia, si es necesario. Nosotros  validaremos el enlace","cms_added_successfully_content4":"entre el centro de control y tu hogar, y si tu comunidad requiere autorizaci\u00f3n enviaremos lo necesario","cms_added_successfully_content5":"formularios o enlaces.","cms_no_controller_found":"\u00a1No se encontr\u00f3 controlador!","cms_no_controller_found_content1":"No tiene controladores en la cuenta actual.","cms_no_controller_found_content2":"Por favor, asigna un controlador a la cuenta y luego inscribete en los Servicios de Monitoreo Horus.","cms_many_controllers":"\u00a1Demasiados controladores encontrados!","cms_many_controllers_content1":"Tienes m\u00e1s de un controlador conectado a tu cuenta actual.","cms_many_controllers_content2":"Por favor elimina los controladores adicionales de tu cuenta e incr\u00edbete en el Servicio de Monitoreo de Horus","cms_location_verify_name":"Por favor verifica tu nombre y apellido","cms_location_verify_location":"Por favor, comprueba la ubicaci\u00f3n a monitorear","cms_location_enter_cross_street":"Introduce una direcci\u00f3n pricipal","cms_location_cross_street_help":"Por favor, indica el nombre de la calle principal m\u00e1s cercana a tu domicilio para que los servicios de emergencia puedan encontrar tu hogar r\u00e1pidamente.","cms_location_dispatch":"Instrucciones para ev\u00edos especiales","cms_location_dispatch_placeholder":"Matricula instrucciones especiales","cms_location_dispatch_content":"Por favor, escribe instrucciones especiales para ayudar a localizar y entrar en el inmueble. (Ejemplo: N\u00famero de apartamento, piso,  'la entrada est\u00e1 en,'  'los habitantes no pueden o\u00edr,'  'tercera casa a la derecha', etc.)","cms_location_permit_info":"Autorizar informaci\u00f3n","cms_location_permit_info_content":"Algunos lugares pueden requerir un permiso adicional para monitorear los sistemas de alarma, dependiendo de la ubicaci\u00f3n y el estado de su residencia. Consulte a las autoridades municipales para saber si se necesita un permiso.","cms_emergency_notify_ppl1":"\u00bfQuieres el Servicio de Monitoreo Central Horus?","cms_emergency_notify_ppl2":"\u00bfQu\u00e9 servicio quieres notificar en caso de una emergencia?","cms_emergency_notify_ppl_content1":"Registra a continuaci\u00f3n la informaci\u00f3n para m\u00e1s de un contacto de emergencia, adem\u00e1s de ti (contacto principal).","cms_emergency_notify_ppl_content2":"Esta lista de contactos de emergencia HorusProtect es diferente de su lista de usuarios Horus (usuarios autorizada del sistema Horus), pero puedes incluir las mismas personas si lo deseas. Estos contactos de emergencia adicionales son para amigos, vecinos o familiares, pero no son obligatorios.","cms_emergency_passcode_hint":"Indicio de contrase\u00f1a:","cms_emergency_passcode_help":"Proporciona una frase corta que pueda ayudarte a memorizar tu clave de acceso, pero que no ayude a nadie m\u00e1s. Ejemplo:  'Mi pel\u00edcula favorita'","cms_emergency_primary_contact":"Contacto principal","cms_emergency_second_contact":"Contacto de emergencia 2","cms_emergency_third_contact":"Contacto de emergencia 3","cms_emergency_contact_invalid":"Por favor, agrega un contacto de emergencia v\u00e1lido","cms_emergency_primary_invalid":"La informaci\u00f3n de contacto principal no es v\u00e1lido","cms_emergency_second_invalid":"Informaci\u00f3n del contacto de emergencia 2 no es v\u00e1lido","cms_emergency_third_invalid":"Informaci\u00f3n del contacto de emergencia 3 no es v\u00e1lido","cms_billing_plan_invalid":"Por favor, selecciona un plan de facturaci\u00f3n","cms_terms_not_selected":"Por favor, acepta los T\u00e9rminos y Condiciones","sw_iagreetotermsandconditions":"Acepto los T\u00e9rminos y Condiciones","sw_serialandmacnotvalid":"\u00a1Serial y MAC no v\u00e1lidos!","sw_controllernointernetconnection":"Controlador - Sin conexi\u00f3n a Internet","sw_cannotassigncontroller":"No se puedo asignar el controlador. Por favor, contacta a soporte!","ulogin_checking_credentials":"Verificando credenciales...","ulogin_form_username":"Nombre de usuario","ulogin_form_password":"Contrase\u00f1a","ulogin_login_success":"\u00a1Inicio de sesi\u00f3n exitoso! Redirigiendo...","ulogin_login_fail":"Nombre de usuario o contrase\u00f1a incorrecta...","ulogin_login_error":"Servicio no disponible temporalmente...","ulogin_allfieldsrequired":"\u00a1Todos los campos son obligatorios!","ulogin_outdatebrowsertitle":"\u00a1Navegador obsoleto!","ulogin_outdatebrowsertext":"Microsoft anunci\u00f3 que las versiones inferiores a Internet Explorer 11 no cuentan con soporte desde el 12 de Enero de 2016. Se recomienda que por favor actualice su versi\u00f3n del navegador.","ulogin_newcontrolller":"Tengo un nuevo controlador a configurar","ulogin_rememberusername":"Recordar nombre de usuario","ulogin_forgotpassword":"Olvid\u00e9 mi contrase\u00f1a","ulogin_recoverpassworddescription":"Para recuperar tu contrase\u00f1a, por favor, introduce tu nombre de usuario o direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Si la informaci\u00f3n es correcta, recibir\u00e1s un enlace para restablecer la contrase\u00f1a en tu bandeja de correo electr\u00f3nico","ulogin_recoverpasssword":"Recuperar contrase\u00f1a","ulogin_passwordreset":"Restablecer contrase\u00f1a","ulogin_usernameemail":"Usuario \/ Correo requieridos","veralite":"HorusLite","veraedge":"Horus Plus","veraplus":"HorusPlus","veraliteg":"Horus Link","vera3":"Horus3","wizard_choose_controller":"Elige tu controlador","instructions_step1":"Conecta un extremo del cable de red suministrado a tu controlador Horus y el otro extremo al router o dispositivo de internet.","instructions_step2":"Conecta el adaptador de energ\u00eda AC a tu Controlador Horus y con\u00e9ctalo a un tomacorriente. El controlador no tiene bot\u00f3n ON\/OFF, por lo que se encender\u00e1 tan pronto como conectes el adaptador de corriente.","add_manually":"Agregar manualmente","back":"Atr\u00e1s","retry":"Reintentar","wizard_loogingforcontroller":"Buscando controlador en la red...","wizardmanualselect_title":"Informaci\u00f3n del controlador","wizardmanualselect_fieldinfo":"Por favor, introduce la siguiente informaci\u00f3n se encuentra en la parte inferior de tu controlador.","wizard_locatorselectcontroller":"Seleccione tu controlador","wizard_foundunits_devicetype":"Modelo del controlador","wizard_foundunits_devicesn":"N\u00famero de serie","wizard_foundunits_deviceip":"Direcci\u00f3n IP","wizard_accountdetails":"Crea tu cuenta","wizard_accountdetailsheading":"Por favor proporciona la siguiente informaci\u00f3n, mientras que el software del controlador se actualiza.","wizard_accountform1ckbox1":"Al menos 8 caracteres de longitud","wizard_accountform1ckbox2":"Incluye (1) car\u00e1cter especial","wizard_accountform1ckbox3":"Incluye (1) letra min\u00fascula","wizard_accountform1ckbox4":"Letras may\u00fasculas o n\u00fameros","wizard_accountform1ckbox5":"Las contrase\u00f1as coinciden","wizard_accountform1passwdreq":"Requisitos de la contrase\u00f1a:","wizard_updatingsoftware":"Actualizando el software del controlador...","wizard_inputph_firstname":"Nombre","wizard_inputph_lastname":"Apellido","wizard_inputph_email":"Email","wizard_inputph_username":"Nombre de usuario","wizard_inputph_password":"Contrase\u00f1a","wizard_inputph_confirm":"Confirmar","wizard_inputph_country":"Pa\u00eds","wizard_inputph_mobileprovider":"Proveedor de servicios m\u00f3viles","wizard_inputph_mobilephone":"Tel\u00e9fono m\u00f3vil","wizard_inputph_state":"Estado","wizard_inputph_city":"Ciudad","wizard_inputph_address":"Direcci\u00f3n","wizard_inputph_zipcode":"C\u00f3digo postal","wizard_denied_notallowedtitle":"No permitido","wizard_denied_notallowedcontent":"No tienes privilegios para agregar controladores en la cuenta. Por favor, p\u00f3nte en contacto con el administrador de la cuenta.","wizard_gotologinpage":"Iniciar sesi\u00f3n","wizard_logintitle":"Ingrese a tu cuenta","wizard_createnewaccount":"Crear una cuenta nueva","wizard_loginbt":"Iniciar sesi\u00f3n","wizard_nocontrollersfound":"No se encontr\u00f3 controladores en la Red","wizard_mmtitle":"Ver v\u00eddeos mientras esperas","wizard_mmsubtitle":"Mira c\u00f3mo se instala y usa f\u00e1cilmente tu sistema Horus con estos v\u00eddeos.","wizard_mmwatchvideos":"Ver v\u00eddeos mientras esperas","deviceasign_interneterror":"\u00a1Error en la conexi\u00f3n a Internet!","wizard_gotocontroller":"Ir al panel de Control","wizard_hashtitle":"Asistente de configuraci\u00f3n comenzado ya","wizard_hashtext1":"El asistente de configuraci\u00f3n inici\u00f3 pero no ha sido completado.","wizard_hashtext2":"Si continuas, te redirige al siguiente paso del proceso.","wizard_hashtext3":"Si reinicias el asistente de configuraci\u00f3n, te enviar\u00e1 al primer paso de nuevo.","wizard_hashunitselected":"N\u00famero serial del controlador seleccionado: {{SERIAL}}","wizard_hashbuttoncontinue":"Continuar con el asistente","wizard_hashbuttonrestart":"Reiniciar el asistente","wizard_dontunplug":"Por favor no desconectes el controlador","wizard_dontunplug_continue":"mientras que el software se est\u00e1 actualizando. Haz clic en el bot\u00f3n Siguiente para continuar la configuci\u00f3n de tu cuenta.","deviceassign_retry":"Reintentar","deviceassign_genericerrortitle":"\u00a1Algo sali\u00f3 mal!","deviceassign_genericerrortext":"Ocurri\u00f3 un error. Por favor, haz clic en el bot\u00f3n reintentar para volver a intentarlo","deviceassign_useremailusedtitle":"\u00a1Error!","deviceassign_useremailusedtext":"Nombre de usuario o correo electr\u00f3nico ya est\u00e1 en uso. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo con otros datos de inicio de sesi\u00f3n","deviceassign_useremailusedbt":"Ok","deviceasign_moduleloaderror":"\u00a1Error de comunicaci\u00f3n! Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo...","deviceassign_incorrectdata":"\u00a1Informaci\u00f3n del controlador incorrecta!","deviceassign_fieldsrequired":"\u00a1Todos los campos son requeridos!","deviceassign_alreadyassigned":"\u00a1El controlador ya fue asignado!","deviceassign_missing":"\u00a1Falta informaci\u00f3n!","deviceassign_invalid":"\u00a1Informaci\u00f3n no v\u00e1lida!","deviceassign_missinginvalid":"\u00a1Falta informaci\u00f3n y no es v\u00e1lida!","deviceassign_addmoreinfo":"Por favor proporciona la siguiente informaci\u00f3n, mientras que el software de controlador est\u00e1 actualizando.","deviceassign_devicename":"Nombre del dispositivo","deviceassign_devicesn":"S\/N","deviceassign_deviceip":"Direcci\u00f3n IP","deviceassign_views":"Vistas","deviceassign_time":"Hora","deviceassign_donotunplug":"Por favor no desconectes el controlador","deviceassign_donotunplug_continue":"mientras que el software est\u00e1 actualizando. Haz clic en el bot\u00f3n Siguiente para continuar la configuraci\u00f3n de tu cuenta.","advanced_removecontrolleroverlaytext1":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que deseas eliminar de forma permanente este controlador de la cuenta?","advanced_removecontrolleroverlaytext2":"\u00a1Esto no se puede deshacer!","common_menuchangelanguage":"Cambiar idioma","myaccount_changelanguage_account":"Cuenta","myaccount_changelanguage_currentuser":"Usuario actual","myaccount_changelanguage_selectednone":"[ ninguna ]","wizard_inputph_language":"Idioma","html_error_404":"\u00a1Error 404 - P\u00e1gina no encontrada!","external_honeywell_yourcodeis":"c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n es:","external_honeywell_pleasecopy":"Por favor, copiar el c\u00f3digo y pegarlo en el campo de entrada dentro de la pantalla de configuraci\u00f3n del plugin.","external_homeywell_title":"Honeywell Termostato Letra Autorizaci\u00f3n de la cuenta","service_not_available":"No hay servicios adicionales disponibles","acm_why_to_add":"\u00bfPor qu\u00e9 a\u00f1adir Gesti\u00f3n c\u00e1mara avanzada?","acm_why_to_add_content":"Con oro y platino Camera Management Avanzado sus c\u00e1maras pueden desencadenar grabaciones autom\u00e1ticas para \u00e1reas espec\u00edficas designadas dentro de la c\u00e1mara de campo  's de vista. Puede definir qu\u00e9 zonas son  ' caliente 'debe activar la grabaci\u00f3n si hay movimiento ' s.","acm_video_archiving":"ALMACENAMIENTO DE VIDEO","acm_video_archiving_content":"Con oro y platino Camera Management Avanzado puede <strong>seleccionar<\/strong> grabaciones de video para guardar en la nube de forma indefinida.","acm_storage_capacity":"CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO","acm_storage_capacity_content":"Usted obtiene <strong>m\u00e1s capacidad de almacenamiento de v\u00eddeo<\/strong> por lo que  's sin tener que preocuparse de que las grabaciones importantes pueden quedar eliminado. Con el servicio de platino se obtiene <strong>de<\/strong> almacenamiento <strong>ilimitado,<\/strong> y con un servicio Gold se obtiene una capacidad total de almacenamiento de 2 GB.","acm_cloud_connectors":"ENLACES EN LA NUBE","acm_cloud_connectors_content":"En lugar de utilizar los servidores de Horus para guardar de forma segura sus v\u00eddeos, el servicio Gold le permite utilizar los servicios de nube de terceros tales como Google Drive o onedrive para guardar los archivos de v\u00eddeo de la c\u00e1mara. (Nota: Cuando se utiliza un servicio de Cloud Connector  'de terceros , sustituye el servicio en la nube Horus grabaciones de v\u00eddeo s\u00f3lo se almacenan en un solo lugar a la vez.).","acm_maximum_cameras":"\u00bfCu\u00e1ntas c\u00e1maras puedo utilizar?","acm_maximum_camera_content1":"Por una tarifa mensual baja, HorusSentinel funciona con todas las c\u00e1maras en su sistema Horus Inicio de control! No tiene que pagar por cada c\u00e1mara, la facturaci\u00f3n es  'por sistema '. As\u00ed que no importa cu\u00e1ntas c\u00e1maras tiene en su casa, HorusSentinel trabajar\u00e1 con todos ellos.","acm_maximum_camera_content2":"Adem\u00e1s, a medida que agrega m\u00e1s c\u00e1maras a su sistema Horus, que se incluir\u00e1n autom\u00e1ticamente en su servicio Horus Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras HorusSentinel! Para que pueda comenzar su servicio HorusSentinel ahora con una sola c\u00e1mara o dos, y hacer crecer su sistema en el tiempo sin tener que molestarse con el servicio de configuraci\u00f3n  's.","acm_how_much":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta?","acm_how_much_content":"Selecciona entre el plan <strong>Platino <\/strong> o <strong>Gold<\/strong> para lo que mejor se ajuste a tus necesidades:","acm_how_much_content_sup1":"Tu cuenta en Horus incluye 1GB de almacenamiento en la nube por el nivel del plan Silver, en donde las nuevas grabaciones reemplazan las viejas cuando tu 1GB se llene.","acm_how_much_content_sup2":"Servicios Gold y Platino te permite guardar archivos antiguos y eliminar recientes.","acm_feature_word":"Caracter\u00edstica","acm_silver_word":"PLATA","acm_gold_word":"ORO","acm_platinum_word":"PLATINO","acm_silver_content":"camera Management","acm_gold_content1":"Avanzado","acm_gold_content2":"camera Management","acm_platinum_content1":"Deluxe avanzada","acm_platinum_content2":"camera Management","acm_storage_capacity_lowercase":"Capacidad de almacenamiento","acm_unlimited_word":"Ilimitado","acm_files_to_save":"Elegir Almacenamiento de Archivos","acm_hot_zones":"\u00c1reas Cr\u00edticas en la C\u00e1mara","acm_monthly_fee":"Cargo mensual","acm_no_word":"NO","acm_yes_word":"S\u00cd","acm_free_word":"GRATIS","acm_long_term":"\u00bfExiste un contrato a largo plazo?","acm_long_term_content1":"\u00a1Absolutamente no! Usted puede cancelar el servicio de gesti\u00f3n de la c\u00e1mara avanzada en cualquier momento. Es posible cancelar directamente desde la aplicaci\u00f3n, tambi\u00e9n (no hay necesidad de llamar a servicio al cliente).","acm_long_term_content2":"As\u00ed que sin ning\u00fan compromiso a largo plazo que se necesita, tiene sentido para dar Gesti\u00f3n c\u00e1mara avanzada intentarlo, e inscribirse ahora!","acm_camera_compatibility":"\u00bfCu\u00e1les c\u00e1maras son compatibles con el servicio?","acm_camera_compatibility_c1":"Tanto la cubierta","acm_camera_compatibility_c2":"c\u00e1mara y el exterior","acm_camera_compatibility_c3":"c\u00e1mara son totalmente compatibles en el lanzamiento. Vamos a a\u00f1adir modelos VistaCam adicionales en los pr\u00f3ximos meses, as\u00ed como c\u00e1maras de socios certificados de 3 \u00aa parte.","acm_camera_compatibility_c4":"Por favor refi\u00e9rase a nuestra","acm_camera_compatibility_c5":"Funciona con Horus","acm_camera_compatibility_c6":"La p\u00e1gina de compatibilidad para obtener informaci\u00f3n adicional sobre compatibles","acm_camera_compatibility_c7":"Productos asociados certificados","acm_camera_compatibility_c8":"Si usted no posee una c\u00e1mara de generaci\u00f3n VistaCam actual y desea suscribirse a este servicio, por favor visite el","acm_camera_compatibility_c9":"tienda online Horus","acm_camera_compatibility_c10":"para comprar una compatible VistaCam 700 o 1100 VistaCam producto hoy en d\u00eda.","common_step":"PASO","myaccount_canceled":"CANCELADO","service_upgrade_btn":"Actualizaci\u00f3n a Platinum","service_agree":"Aceptar","services_active_billing_plans":"Los planes de facturaci\u00f3n activos","services_active_billing_plans_name":"Nombre","services_active_billing_plans_amount":"Cantidad","services_active_billing_plans_start":"Fecha stard","services_active_billing_plans_end":"Fecha final","services_active_billing_plans_renewal":"Renovaci\u00f3n Autom\u00e1tica","services_active_billing_plans_manage":"administrar servicio","services_no_active_billing_plans":"No hay planes de facturaci\u00f3n activo que se encuentra","services_cancelation_reason_1":"Es muy caro.","services_cancelation_reason_2":"Esto es temporal. Tengo la intenci\u00f3n de adherirse luego.","services_cancelation_reason_3":"No estoy usando el producto suficiente.","services_cancelation_reason_4":"El producto es demasiado complicado.","services_cancelation_reason_5":"Tengo demasiados problemas t\u00e9cnicos.","services_cancelation_reason_6":"Otro","services_upgrade_confirmation":"Confirmaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n","services_upgrade_confirmation_message1":"Usted est\u00e1 a punto de actualizar su servicio HorusSentinel a","services_upgrade_confirmation_message2":"plan Platinum","services_upgrade_confirmation_message3":". Haga clic en  'Actualizaci\u00f3n' para finalizar.","services_upgrade":"Actualizaci\u00f3n","services_upgrade_failed":"Error en la actualizaci\u00f3n del plan","service_street_location":"calle Localizaci\u00f3n","service_confirm_street_location":"Confirmar y Introducir calle Localizaci\u00f3n","acm_beta_word":"BETA","acm_video_archiving_content1":"Con oro y platino Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras HorusSentinel que puede","acm_video_archiving_content2":"seleccionar","acm_video_archiving_content3":"grabaciones de video para guardar en la nube de forma indefinida.","acm_storage_capacity_content1":"Usted obtiene","acm_storage_capacity_content2":"m\u00e1s capacidad de almacenamiento de v\u00eddeo","acm_storage_capacity_content3":"por lo que  's sin tener que preocuparse de que las grabaciones importantes pueden quedar eliminado. Con el servicio de platino se obtiene","acm_storage_capacity_content4":"ilimitado","acm_storage_capacity_content5":"almacenamiento, y con un servicio Gold se obtiene una capacidad total de almacenamiento de 2 GB.","acm_how_much_content1":"Seleccione entre","acm_how_much_content2":"Gesti\u00f3n de platino c\u00e1mara avanzada","acm_how_much_content3":"C\u00e1mara Avanzada de oro","acm_how_much_content4":"administraci\u00f3n","acm_how_much_content5":"para que se adapte mejor a sus necesidades:","acm_already_enrolled_c1":"Su actualmente est\u00e1 suscrito a HorusSentinel en el","acm_already_enrolled_c2":"Plan Oro","acm_already_enrolled_c3":"Actualizaci\u00f3n ahora a","acm_already_enrolled_c4":"Platino","acm_already_enrolled_c5":"de capacidad de almacenamiento en la nube ilimitado en servidores seguros que ofrecen seguridad de los datos con cifrado de hardware (la misma seguridad utilizado por las compa\u00f1\u00edas de servicios financieros).","acm_already_enrolled_c6":"Obtener HorusSentinel Platino Plan para apenas $","acm_already_enrolled_c7":"por mes (esta nueva tarifa sustituye a la cuota de inscripci\u00f3n Plan Oro).","acm_already_enrolled":"En este momento ya se suscribi\u00f3 a HorusSentinel en el Plan Platinum. Gracias por elegir el seguro de almacenamiento de v\u00eddeo y servicios avanzados paquete m\u00e1s vers\u00e1til, incluyendo la capacidad de almacenamiento ilimitado para sus grabaciones ti.","acm_order_complete":"Su pedido de HorusSentinel es completa.","acm_order_complete_c1":"Usted recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico de bienvenida de confirmar su pedido a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que haya indicado en su proceso de inscripci\u00f3n.","acm_order_complete_c2":"Su servicio se activar\u00e1 de inmediato para que pueda empezar a almacenar las grabaciones de la c\u00e1mara siempre que le gustar\u00eda.","acm_order_complete_c3":"La pr\u00f3xima vez que inicie sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n Horus Dashboard, ver\u00e1 las nuevas funciones de HorusSentinel.","acm_order_complete_c4":"Para obtener una copia de los T\u00e9rminos de Servicio,","acm_storage_services":"Servicios de almacenamiento","acm_storage_services_c1":"Seleccione el tercer servicio de almacenamiento persona a la que le gustar\u00eda usar. Por favor aseg\u00farese de que ya tiene una suscripci\u00f3n al servicio que est\u00e1 cambiando.","acm_service_page":"Intensificar a un nivel m\u00e1s alto de seguridad con la total tranquilidad de su hogar y seres queridos. cuotas mensuales bajas, no hay contratos. Guardar con la oferta especial de lanzamiento!","acm_insurance_certificate":"Descargar certificado de seguro","acm_upgrade_to_platinum":"Actualizar el plan a Platinum","cms_service_page":"Actualiza la seguridad de la c\u00e1mara con \u00e1reas cr\u00edticas para activar grabaciones de v\u00eddeo autom\u00e1ticos, servicios de almacenamiento en la nube, m\u00e1s capacidad de almacenamiento, y la capacidad de archivo avanzada.","cms_emergency_contacts":"Contactos de emergencia","cms_add_emergency_contacts":"A\u00f1adir contactos de emergencia","options_old_password":"Contrase\u00f1a anterior","options_new_password":"Nueva contrase\u00f1a","options_confirm_password":"Confirmar contrase\u00f1a","options_invalid_password":"contrase\u00f1a actual no es v\u00e1lido!","options_password_changed":"\u00a1Contrase\u00f1a cambiada!","reset_password_email_sent":"Recuperaci\u00f3n de Correo electr\u00f3nico enviado","reset_password_email_not_found":"Cuenta no encontrada","reset_password_details_invalid":"No v\u00e1lida de correo electr\u00f3nico o nombre de usuario","page_title_dashboard_controllers":"Cuadro de instrumentos - Mis controladores","page_title_amazon_echo":"Amazon Eco - Configuraci\u00f3n del dispositivo","page_title_initial_setup":"Asistente de configuraci\u00f3n inicial","page_title_email_validation":"la validaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","page_title_services":"Servicios","page_title_services_acm":"Gesti\u00f3n de la C\u00e1mara Avanzada","page_title_services_cms":"Servicio Central de Supervisi\u00f3n","page_title_select_storage":"Seleccione el almacenamiento - Gesti\u00f3n de la C\u00e1mara Avanzada","page_title_terms_and_conditions":"T\u00e9rminos y Condiciones","page_title_login":"Iniciar sesi\u00f3n","service_add_billing_info":"Introduzca la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n","service_location_timezone":"Zona horaria","wizard_inputph_street":"Calle","service_enroll":"Enl\u00edstate ahora","service_additional_offer":"Oferta adicional","cms_service_next":"Siguiente","cms_alreadyenrolledthankyou":"Ya se ha inscrito en HorusProtect. Gracias por elegir nuestro servicio de monitoreo de usted.","services_billing_plans":"Los planes de facturaci\u00f3n","services_billingplans_yes":"S\u00ed","services_billingplans_no":"No","cms_noemargencyagenciesforzip":"No hay agencias de emergencia para el c\u00f3digo postal proporcionado.","cms_invalid_zipcode":"C\u00f3digo postal no v\u00e1lido","cms_noagenciesvailabletitle":"No hay agencias de emergencia para el c\u00f3digo postal proporcionado","cms_noagenciesvailabletext":"No somos capaces de completar su suscripci\u00f3n Central de Monitoreo Servicios debido a estar disponible para el c\u00f3digo postal que ha indicado en su inscripci\u00f3n de acuerdo con nuestros registros no hay servicios de emergencia. Si cree que esto es un error, por favor llame al 855-393-Horus","cms_tryagaintext":"Int\u00e9ntalo de nuevo","acm_third_party_storage_title":"Servicios de almacenamiento","acm_third_party_storage_thank_you":"\u00a1Gracias!","acm_third_party_storage_content":"Ha seleccionado para cambiar su servicio de almacenamiento de v\u00eddeo a HorusDrive. Ahora va a almacenar sus archivos de v\u00eddeo en HorusDrive. Usted recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n en breve","cms_where_is_available_title":"\u00bfD\u00f3nde se encuentra disponible el HorusProtect?","cms_where_is_available_text":"El lanzamiento inicial del HorusProtect se limitar\u00e1 a ciertos estados dentro de los Estados Unidos. Inicialmente, los siguientes estados tendr\u00e1n este servicio est\u00e1 disponible, pero vamos a a\u00f1adir los otros en los pr\u00f3ximos meses:","cms_location_state_blacklisted_err":"Servicio de Monitoreo central a\u00fan no est\u00e1 disponible en el estado seleccionado","cms_location_invalid_blacklist":"estados no v\u00e1lidos lista negra","wizard_device_name":"Controlador Horus","alexa_lights_and_dimmers":"Las luces y reguladores de luz","alexa_hvac":"HVAC","alexa_scenes":"escenas","alexa_house_modes":"modos de casa","alexa_generic_dimmer":"Dimmer gen\u00e9rico","alexa_generic_light":"Luz gen\u00e9rica","alexa_generic_hvac":"HVAC gen\u00e9rica","alexa_house_mode":"Modo de casa","alexa_scene":"Escena","alexa_select_devices":"Seleccione los dispositivos que Amazon Eco tendr\u00e1 acceso a","alexa_your_controllers_and_devices":"Sus controladores y dispositivos","alexa_custom_device_name":"Nombre de encargo del dispositivo","alexa_custom_scene_name":"Nombre de la escena personalizada","alexa_custom_mode_name":"Nombre Modo personalizado","alexa_finish":"Terminar","alexa_invalid_name":"Tiene uno o m\u00e1s selecciones con un nombre no v\u00e1lido. Corregir esto mediante el uso de los campos de nombre personalizados e int\u00e9ntelo de nuevo.","alexa_duplicated_name":"Tiene uno o m\u00e1s selecciones con el mismo nombre. Corregir esto mediante el uso de los campos de nombre personalizados e int\u00e9ntelo de nuevo.","alexa_validation_error":"Error de validacion","alexa_nocontrollersfound":"No se encontraron controladores en su cuenta!","alexa_nodevicesfound":"No se encontraron dispositivos...","alexa_plugincheckfailed_title":"Error al instalar plug-in","alexa_plugincheckfailed_text":"El plug-in Amazon Alexa ayudante debe estar instalado en el controlador de casa inteligente Horus (s). En este momento, no se puede acceder a los controladores para comprobar si se ha instalado este plugin. Por favor, compruebe cada controlador manualmente.","alexa_plugincheckfailed_bt":"I  'll Verificar e instalar m\u00ed","alexa_plugincheck_title":"Error al instalar plug-in","alexa_plugincheck_text":"El plug-in Amazon Alexa ayudante debe estar instalado en el controlador de casa inteligente Horus (s). En este momento, los controladores siguientes no se pudieron verificar:","alexa_plugincheck_bt":"I  'll Verificar e instalar m\u00ed","alexa_plugininstallation":"de instalaci\u00f3n del complemento","alexa_plugininstalltext":"Estamos instalando un plugin requerido en los controladores de abajo. Por favor espera...","alexa_btretry":"Rever","common_filloutemail":"Por favor, a\u00f1ada una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ...","verasecure":"HorusSecure","controller_word":"Controlador","service_cms_promo_banner_text":"GRATIS - 3 meses exclusivos de prueba de HorusProtect BETA","service_cms_promo_banner_link":"Aprende m\u00e1s","service_acm_promo_banner_text":"GRATIS - 6 meses exclusivos de prueba de HorusSentinel BETA","service_acm_promo_banner_link":"Aprende m\u00e1s","vp_title":"HorusProtect","vp_about_q1_title":"\u00bfPor qu\u00e9 a\u00f1adir HorusProtect?","vp_about_q1_content":"Si usted est\u00e1 en un viaje o de otra forma de contacto que tiene la tranquilidad de la mente elevados que los <strong>profesionales est\u00e1n vigilando su casa 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana.<\/strong>","vp_about_q2_title":"\u00bfComo funciona?","vp_about_q2_content":"Cuando se produce un evento de seguridad o la seguridad, que usted o su designado (s) Notificar y podemos <strong>despachar la polic\u00eda proceda, incendio, o servicios m\u00e9dicos.<\/strong>","vp_about_q3_title":"Que supervisar\u00e1 mi casa?","vp_about_q3_content":"Agentes profesionales capacitados a trav\u00e9s de un curso de 6 semanas intensivas y fi cado cado <strong>por la Asociaci\u00f3n de la Industria de Seguridad.<\/strong>","vp_about_q4_title":"\u00bfD\u00f3nde se encuentran los agentes?","vp_about_q4_content":"Nuestros agentes se encuentran en los Estados Unidos. Hemos <strong>reflejado capacidades en cada costa.<\/strong> Nuestros centros de vigilancia cuentan con las m\u00e1s avanzadas tecnolog\u00edas y <strong>sistemas multi-redundantes en todos los niveles.<\/strong> Cada ubicaci\u00f3n puede soportar la carga completa de toda la actividad entrante.","vp_about_q5_title":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta?","vp_about_q5_content":"S\u00f3lo $ 19.95 por mes <strong>sin compromiso anual o contrato requerido.<\/strong> O por s\u00f3lo $ 16.67 al mes, los suscriptores anuales reciben un seguro de monitoreo certi fi cado (que puede <strong>ahorrar hasta un 15% en tu seguro de due\u00f1o de casa  's)<\/strong> de una muestra de la yarda, y etiquetas en las ventanas.","vs_title":"HorusSentinel","vs_about_q1_title":"\u00bfQu\u00e9 nuevas mejoras ofrece HorusSentine?","vs_about_q1_content_hz_title":"\u00c1REAS CR\u00cdTICAS","vs_about_q1_content_hz_content":"En el campo de visi\u00f3n de tus c\u00e1maras puedes seleccionar \u00e1reas que son importantes o cr\u00edticas. Una puerta o venta, por ejemplo. Si se identifica movimiento en el \u00e1rea cr\u00edtica se ejecutar\u00e1 una grabaci\u00f3n. La sensibilidad del movimiento puede ser ajustado independientemente en cada una de las \u00e1reas marcadas.","vs_about_q1_content_va_title":"ALMACENAMIENTO DE VIDEO","vs_about_q1_content_va_content":"Con los planes Platino y Gold de HorusSentinel puedes elegir almacenar videos en la nube para que permanezcan all\u00ed indefinidamente.","vs_about_q1_content_sc_title":"CAPACIDAD","vs_about_q1_content_sc_content":"HorusSentinel proporciona m\u00e1s capacidad de Horus nube para mantener m\u00e1s grabaciones de v\u00eddeo. Nuestro servicio Platino ofrece almacenamiento ilimitado, y el nivel Gold ofrece 2 GB.","vs_about_q1_content_cc_title":"ENLACES EN LA NUBE","vs_about_q1_content_cc_content":"En vez de usar los servidores Horus para almacenar de forma segura tus videos, el HorusSentinel te ofrece la posibilidad de usar servicios en la nube de terceros como Google Drive o OneDrive para guardar tus grabaciones. Los videos estar\u00e1n almacenados en la nube de Horus o en un servicio tercerizado en la nube, pero no en ambos.","vs_about_q2_title":"\u00bfCu\u00e1ntas c\u00e1maras puedo utilizar?","vs_about_q2_content":"El servicio est\u00e1 compuesto \u201cpor sistema\u201d, entonces todas las c\u00e1maras de tu sistema de control Horus est\u00e1n incluidas. Entre m\u00e1s c\u00e1maras agregues al sistema, ser\u00e1n incluidas autom\u00e1ticamente al servicio. \u00a1Comienza ahora con una o dos c\u00e1maras, y en el transcurso del tiempo agrega m\u00e1s sin tener que pagar m\u00e1s cada mes!","vs_about_q3_title":"\u00bfCu\u00e1les c\u00e1maras son compatibles?","vs_about_q3_content":"Haga clic <a href='http:\/\/getvera.com\/?portfolio_category=verasentinel' target='_blank'>aqu\u00ed<\/a>  para obtener una lista de c\u00e1maras compatibles con HorusSentinel.","vs_about_q4_title":"\u00bfExiste un contrato a largo plazo?","vs_about_q4_content":"\u00a1No! HorusSentinel est\u00e1 disponible mes a mes, as\u00ed que puedes disfrutar de la Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras sin contratos a largo plazo. Tiene sentido usar HorusSentinel pru\u00e9balo. \u00a1Reg\u00edstrate ahora!","vs_about_q5_title":"\u00bfCuanto cuesta?","vs_about_q5_content":"Selecciona entre el plan <strong>Platino<\/strong> o <strong>Gold<\/strong> para lo que mejor se ajuste a tus necesidades:","vs_promo_acm_pp_title":"HorusSentinel","vs_promo_acm_pp_sub_title":"Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras","vs_promo_cms_pp_title":"HorusProtect","vs_promo_cms_pp_sub_title":"agentes certificados monitorear y proteger su casa 24\/7","vs_promo_pp_next_button":"Siguiente","controller_button_loading":"Cargando...","dashboard_constollerstatusloading":"Cargando...","service_cms_not_available_location":"Horus Proteja hay disponible en su localidad","checking_controller_status":"Comprobaci\u00f3n del estado del controlador ...","checking_controllers_status":"Comprobaci\u00f3n del estado de los controladores ...","dashboard_loading_weather":"Cargando la informaci\u00f3n del tiempo ...","dashboard_controller_error_first":"Comprobaci\u00f3n de errores","dashboard_controller_error_second":"controladores","services_cms_title":"Profesional Monitoreo de Seguridad","services_cms_text":"Obtener la pieza elevados de la mente que los profesionales est\u00e1n vigilando su casa 24\/7.","services_acm_title":"Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras","services_acm_text":"Incrementa las habilidades de tus c\u00e1maras con las mejoras de la c\u00e1mara.","service_cms_50off_banner_text":"<strong class='actionbar_bold'>50% OFF<\/strong> <em class='actionbar_em'>BETA<\/em> Monitoreo HorusProtect Seguridad Profesional","service_acm_50off_banner_text":"<strong class='actionbar_bold'>Descuento 50% <\/strong> HorusSentinel Administraci\u00f3n Inteligente de C\u00e1maras <em class='actionbar_em'>BETA<\/em> Gesti\u00f3n","alexa_door_locks":"Cerraduras de las puertas","alexa_door_lock":"Cerradura de la puerta","common_menumanage_alexa":"Manejo de Alexa","common_alexa_saved_devices":"Los dispositivos seleccionados se guardan","ulogin_error_ratelimit":"Ha alcanzado los m\u00e1ximos intentos de inicio de sesi\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.","deviceassign_notallowed":"\u00a1La contrase\u00f1a no puede contener n\u00famero de cuenta, nombre o apellido!","common_footercopyright_afterdate_telmex":"RuMY. Todos los derechos reservados.","wizard_accountform1ckbox6":"Incluye (1) n\u00famero","wizard_accountform1ckbox7":"Incluye (1) letra may\u00fascula","wizard_no_firstname":"No incluye nombre","wizard_no_lastname":"No incluye el apellido","wizard_no_username":"No incluye nombre de usuario","dashboard_useroptions_req5":"Incluye (1) n\u00famero","dashboard_useroptions_req6":"Incluye (1) letra may\u00fascula","alexa_devices":"Dispositivos","alexa_noscenesfound":"No se han encontrado escenas ...","supportv2_password":"Contrase\u00f1a","supportv2_username":"Nombre de usuario","supportv2_email":"Email","supportv2_login":"Iniciar sesi\u00f3n","mios master user":"Usuario Mios Master","mios tech support":"Soporte t\u00e9cnico de Mios","oem master user":"Oem Master Usuario","oem support":"Soporte de Oem","dealer master user":"Usuario principal del concesionario","dealer support":"Soporte de distribuidores","dealer installer":"Instalador Dealer","admin":"Administraci\u00f3n","viewer":"Espectador","end-user":"Usuario final","notification-only":"S\u00f3lo notificaci\u00f3n","property manager":"Administrador de la propiedad","power user":"Usuario de poder","account_type__1":"Tipo 1","account_type__2":"Tipo 2","account_type__3":"Tipo 3","account_type__4":"Tipo 4","account_type__5":"Tipo 5","supportv2_recoverpassword":"Recuperar contrase\u00f1a","supportv2_menudashboard":"Tablero","supportv2_cantedityourself":"No puedes editar tu propia cuenta.","supportv2_success":"\u00c9xito","supportv2_permissiondenied":"Permiso denegado","supportv2_accountupgradedenied":"Actualizaci\u00f3n de tipo de cuenta denegada","supportv2_requiredfield":"Campo obligatorio","supportv2_passworddoesntmatch":"Confirmar contrase\u00f1a no coincide","supportv2_addchildaccountconf":"Agregar confirmaci\u00f3n de cuenta secundaria","supportv2_devicenotaccessible":"Dispositivo no accesible","supportv2_device":"Dispositivo","supportv2_devices":"Dispositivos","supportv2_devicemac":"Dispositivo MAC","supportv2_emptypassword":"La contrase\u00f1a no puede estar vac\u00eda","support_general":"General","support_devices":"Dispositivos","support_accounts":"Cuentas","support_users":"Usuarios","menu_support_accounts_search":"Buscar","menu_support_account_new_account":"A\u00f1adir cuenta","menu_support_accounts_comments":"Comentarios","menu_support_accounts_details":"Detalles","menu_support_accounts_dealers":"Distribuidores","menu_support_accounts_services":"Servicios","menu_support_accounts_transactions":"Actas","menu_support_users_search":"Buscar","menu_support_firmware_search":"Firmware","menu_support_firmware_setlast":"Configuraci\u00f3n del firmware","menu_support_users_details":"Detalles","menu_support_devices_information":"Informaci\u00f3n del dispositivo","menu_dealer_reports":"Informes","svn_related":"SVN Relacionados","menu_dealer_reports_create":"Generar","menu_dealer_reports_create_forced":"Generar Forzado","menu_dealer_reports_delete":"Borrar","menu_support_devices_kit":"Kit de dispositivos","devices_with_support_enabled":"Dispositivos con soporte habilitado","support_ui_section_general":"General","support_device_mac":"MAC","support_pk_device":"PK_Device","support_pk_account":"PK_Account","support_username":"Nombre de usuario","support_customer_name":"Nombre del cliente","support_device":"Dispositivo","support_gt_local_ui":"Ir a la interfaz de usuario local","support_server_event":"Servidor de eventos","support_server_account":"Servidor de cuenta","support_server_device":"Servidor de dispositivos","support_no_gateways":"Sin puertas de enlace","support_installations":"Instalaciones","menu_support_installations_search":"Buscar","menu_support_installations_details":"Detalles","support_permissions":"Permisos","menu_support_permissions_list":"Lista","menu_support_permissions_roles":"Roles","menu_support_billing_list_plan":"Lista de planes","menu_support_devices_restore":"Restaurar copias de seguridad","support_billing":"Facturaci\u00f3n","menu_support_billing_add_plan":"A\u00f1adir Plan","menu_support_account_delete_account":"Borrar","support_child_accounts":"Cuentas infantiles","mainmenuothers":"Otros","mainmenuothers_eula":"Gerente de EULA","mainmenuothers_kvs":"Gerente de KVS","mainmenuothers_support_page":"Informaci\u00f3n de soporte","support_firmware":"Firmware","menu_firmware_list":"Lista","menu_firmware_bulk_update":"Actualizaci\u00f3n masiva","menu_support_billing_plan_description":"Editar Descripci\u00f3n","menu_support_ag_dealer":"Concesionario AvantGuard","supportv2_loginfailed":"\u00a1El nombre de usuario \/ contrase\u00f1a no se reconoce!","supportv2_accountsuspended":"\u00a1Tu cuenta ha sido suspendida!","menu_support_devices_search":"B\u00fasqueda de dispositivos","menu_support_attribute_value_search":"B\u00fasqueda de valor de atributo","menu_logout":"Cerrar sesi\u00f3n","menu_dashboard":"Tablero","support_ui_section_network":"Red","support_ui_section_mms":"MMS Detalles Relacionados","support_ui_section_firmware":"Firmware","support_ui_section_zwave":"ZWave","lang_mios":"Mios","lang_oem":"OEM","lang_distributor":"Distribuidor","lang_dealer":"Comerciante","lang_end_user":"Usuario final","dealer_customerservice":"Servicio al cliente del concesionario","dealer_technical":"T\u00e9cnico del concesionario","dealer_billing":"Facturaci\u00f3n del distribuidor","nsc_customerservice":"Servicio al cliente de NSC","nsc_technical":"NSC T\u00e9cnico","nsc_billing":"Facturaci\u00f3n NSC","e0000":"No se pudo acceder al recurso requerido.","e0010":"No se pueden recibir servidores","e0030":"error de inicio de sesion","e00301":"El nombre de usuario o la contrase\u00f1a son incorrectos.","e0031":"Registro fallido","e0040":"Cuenta no actualizada","u0010":"Faltan campos obligatorios","u0011":"Nombre de usuario no v\u00e1lido","u0012":"\u00a1La contrase\u00f1a debe contener letras, n\u00fameros y debe tener al menos 8 caracteres de longitud!","u0013":"Confirmaci\u00f3n de contrase\u00f1a no v\u00e1lida","u0014":"Email inv\u00e1lido","u0015":"Por favor, introduzca la contrase\u00f1a antigua primero","u0016":"Contrase\u00f1a actualiza","u0017":"Error en la actualizaci\u00f3n de la contrase\u00f1a","u0020":"El usuario fue eliminado.","u0021":"Error al eliminar el usuario.","p0010":"Ha recibido una respuesta no v\u00e1lida.","a0010":"Acceso denegado","ge001":"No tienes suficientes derechos para realizar esta acci\u00f3n.","pu0010":"Permisos actualizados","pu0020":"No se pudo actualizar los permisos","ma0010":"Cuenta actualizada","ma0011":"Cuenta creada","ma0012":"Cuenta parcialmente creada","ma0020":"No se pudo actualizar la cuenta.","ma0021":"Cuenta borrada","ma0022":"Error en la eliminaci\u00f3n de la cuenta","ma0050":"No se encontraron registros para este recurso.","ma0060":"Comentario a\u00f1adido","ma0070":"Comentario no a\u00f1adido","i0010":"Instalaci\u00f3n actualizada","i0011":"Instalaci\u00f3n creada","i0020":"No se pudo actualizar la instalaci\u00f3n","i0021":"Instalaci\u00f3n eliminada","i0022":"Error al eliminar la instalaci\u00f3n","redirecting_to_device":"Redireccionamiento al controlador ... Espere, esto puede tardar hasta un minuto.","redirecting_to_ui":"Espere mientras est\u00e1 siendo redirigido al controlador","redirecting_to_ui_failure":"Se ha producido un error al intentar procesar su solicitud. \u00a1Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde!","loading_data":"Cargando datos","cancel_action":"Cancelar acci\u00f3n","menu_version_svninfo":"Informaci\u00f3n SVN","vp_market_avail1":"HorusProtect est\u00e1 actualmente disponible en mercados estadounidenses seleccionados, pero a\u00fan no est\u00e1 disponible en su estado. Haz clic en el bot\u00f3n de abajo y te avisaremos en cuanto HorusProtect est\u00e9 disponible en tu regi\u00f3n.","vp_market_avail2":"Estas en la lista","vp_market_avail3":"HorusProtect est\u00e1 actualmente disponible en mercados estadounidenses seleccionados, pero a\u00fan no est\u00e1 disponible en su estado. <br> Haz clic en el bot\u00f3n de abajo y te avisaremos en cuanto HorusProtect est\u00e9 disponible en tu regi\u00f3n.","vp_market_notify_avail":"Notificarme cuando est\u00e9 disponible","common_menu_controllers":"Mis controladores","ifttt_lights_and_dimmers":"Luces y reguladores de luz","ifttt_hvac":"HVAC","ifttt_scenes":"Escenas","ifttt_house_modes":"Modos de la casa","ifttt_door_locks":"Cerraduras de las puertas","ifttt_door_lock":"Cerradura de la puerta","ifttt_generic_dimmer":"Dimmer Gen\u00e9rico","ifttt_generic_light":"Luz Gen\u00e9rica","ifttt_generic_hvac":"HVAC gen\u00e9rico","ifttt_house_mode":"Modo Casa","ifttt_scene":"Escena","ifttt_devices":"Dispositivos","ifttt_select_devices":"Seleccione los dispositivos que IFTTT tendr\u00e1 acceso a","ifttt_your_controllers_and_devices":"Sus controladores y dispositivos","ifttt_custom_device_name":"Nombre del dispositivo personalizado","ifttt_custom_scene_name":"Nombre de escena personalizado","ifttt_custom_mode_name":"Nombre de modo personalizado","ifttt_finish":"Terminar","ifttt_invalid_name":"Tiene una o m\u00e1s selecciones con un nombre no v\u00e1lido. Corrija esto utilizando los campos de nombre personalizado y vuelva a intentarlo.","ifttt_duplicated_name":"Tiene una o m\u00e1s selecciones con el mismo nombre. Corrija esto utilizando los campos de nombre personalizado y vuelva a intentarlo.","ifttt_validation_error":"Error de validacion","ifttt_nocontrollersfound":"No se han encontrado controladores en tu cuenta.","ifttt_nodevicesfound":"No se encontraron dispositivos...","ifttt_noscenesfound":"No se han encontrado escenas ...","ifttt_plugincheckfailed_title":"Error al instalar el complemento","ifttt_plugincheckfailed_text":"El complemento IFTTT Helper debe estar instalado en su Horus Smart Home Controller (s). En este momento, no podemos acceder a los controladores para comprobar si este complemento est\u00e1 instalado. Compruebe cada controlador manualmente.","ifttt_plugincheckfailed_bt":"Voy a comprobar e instalarme","ifttt_plugincheck_title":"Error al instalar el complemento","ifttt_plugincheck_text":"El complemento de Amazon IFTTT Helper debe estar instalado en su Horus Smart Home Controller (s). En este momento, no se pudo verificar los controladores siguientes:","ifttt_plugincheck_bt":"Voy a comprobar e instalarme","ifttt_plugininstallation":"Instalaci\u00f3n del complemento","ifttt_plugininstalltext":"Estamos instalando el plugin requerido en los controladores abajo. Esto puede tomar hasta un minuto. Por favor espera...","ifttt_btretry":"Rever","gotoui_error_grabbing_data":"Error al recuperar datos","menu_support_firmware_update":"Actualice el firmware","device_serial_number_label":"N\u00famero de serie del dispositivo","supportv2_backloginpage":"P\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n","page_title_ifttt":"IFTTT - Configuraci\u00f3n del dispositivo","error_301":"Error","return_to_page":"Volver a la p\u00e1gina","supportv2_account_login":"Cuenta de Ingreso","supportv2_forgotpassword":"\u00bfOlvid\u00f3 su nombre de usuario \/ contrase\u00f1a?","support_no_panels":"Sin paneles","menu_home":"Casa","menu_search":"Buscar","menu_change_password":"Cambia la contrase\u00f1a","menu_support":"Apoyo","go_to_device":"Detalles del dispositivo","menu_users":"Usuarios","menu_users_settings":"Mis ajustes de usuario","menu_users_search":"Buscar usuario","menu_users_search_results":"Resultados de la b\u00fasqueda","menu_users_user":"Usuario","menu_users_contact_info":"Datos de contacto","menu_users_alerts":"Alertas","menu_users_tickets":"Apoyo","menu_users_permissions":"Permisos","menu_users_preferences":"Preferencias","menu_users_delete_user":"Borrar usuario","menu_accounts":"Cuentas infantiles","menu_accounts_settings":"Configuraciones de la cuenta","menu_accounts_search":"Cuenta de b\u00fasqueda","menu_accounts_search_results":"Resultados de la b\u00fasqueda","menu_accounts_account":"Detalles de direcci\u00f3n","menu_accounts_bill_plan":"Facturaci\u00f3n","menu_accounts_bill_history":"Historia de la factura","menu_accounts_bill_payment_information":"Informaci\u00f3n del pago","menu_accounts_create_bill":"A\u00f1adir nueva cuenta","menu_accounts_bill_invoice_details":"Detalles de la factura","menu_accounts_comments":"Comentarios","menu_accounts_preferences":"Preferencias","menu_accounts_add_account":"A\u00f1adir cuenta","menu_accounts_add_user":"Agregar usuario","menu_accounts_delete_account":"Borrar cuenta","menu_accounts_widgets":"Mis widgets","menu_accounts_stats":"Estad\u00edsticas de la cuenta","menu_accounts_confirm_delete":"Confirmar eliminaci\u00f3n","menu_installations":"Instalaciones","menu_installations_search":"Buscar en la instalaci\u00f3n","menu_installations_search_results":"Resultados de la b\u00fasqueda","menu_installations_installation":"Instalaci\u00f3n","menu_installations_devices":"Dispositivos","menu_installations_device_info":"Informaci\u00f3n del dispositivo","menu_installations_add_new":"Agregar nueva instalaci\u00f3n","menu_installations_delete_installation":"Eliminar instalaci\u00f3n","menu_setup":"Preparar","menu_setup_account_types":"Tipos de cuenta","menu_setup_permissions":"Permisos","menu_setup_language":"Idioma","menu_setup_firmware_updates":"Actualizaciones de firmware","menu_setup_firmware_builds":"Construcciones de firmware","menu_setup_firmware_releases":"Lanzamientos de firmware","menu_setup_portal_settings":"Configuraci\u00f3n del portal","menu_setup_widgets":"Administrar widgets","menu_setup_firmware_create_build":"Crear construcci\u00f3n","menu_setup_firmware_buidls":"Lista de compilaciones","menu_setup_create_release":"Crear liberaci\u00f3n","menu_setup_billing_plans":"Configuraci\u00f3n de planes de facturaci\u00f3n","menu_reports":"Informes","menu_reports_standard":"Est\u00e1ndar","menu_reports_custom":"Personalizado","menu_reports_arguments":"Argumentos","menu_reports_gateways_list":"Lista de puertas de enlace","menu_reports_child_acounts_stats":"Estad\u00edsticas de Cuentas Infantiles","menu_tools":"Herramientas","menu_tools_bulk_update_firmware":"Firmware de actualizaci\u00f3n masiva","menu_tools_assign_units":"Asignar unidades","menu_apps":"Aplicaciones","menu_apps_add_plugin":"Agregar complemento","menu_apps_my_plugins":"Mis complementos","menu_apps_approval_requests":"Solicitudes de aprobaci\u00f3n","menu_apps_installed_plugins":"Plugins instalados","menu_apps_edit_plugin":"Editar complemento","menu_support_devices":"Dispositivos","menu_my_user":"Mi usuario","menu_my_account":"Mi cuenta","menu_child_accounts":"Cuentas infantiles","menu_add_child_account":"Agregar cuenta secundaria","menu_add_installation":"Agregar instalaci\u00f3n","menu_search_devices":"B\u00fasqueda de dispositivos","device_server":"Servidor de dispositivos:","menu_logout_back_to_unit":"Volver a la unidad","menu_support_account_information":"Informaci\u00f3n de b\u00fasqueda","menu_setup_firmware_update":"Actualizar el firmware del dispositivo","menu_reports_child_accounts_stats":"Estad\u00edsticas de Cuentas Infantiles","menu_avantguard_dealer":"Concesionario AvantGuard","menu_billing_reports_generate":"Generar informe","menu_support_info_dealer":"Gesti\u00f3n de P\u00e1ginas de Soporte","instructions_step3":"Estamos registrando tu controlador. Este proceso puede tardar hasta 30min. Por favor espera.","instructions_step4":"Verifica que tu controlador se muestra como en la siguiente imagen y da clic en continuar.","first_continue":"Continuar","card_ending_in":"<b>Tarjeta que<\/b> finaliza en _REPLACE_CARD_NAME_","my_account_information":"Informaci\u00f3n de la cuenta","general_ucase_manage":"Gestionar","your_plan_label":"Tu plan","my_account_per_month":"por mes","my_account_beta_label":"BETA","my_account_promo_days_left":"Oferta promocional de <span style='color: #FF0000; font-weight: bold;'>_REPLACE_DAYS_LEFT_ d\u00edas restantes<\/span>","service_payment_handle":"Gestionar opciones de pago","service_payment_options":"Opciones de pago","services_payment_use_card":"Usar la tarjeta seleccionada","services_payment_back":"Espalda","services_payment_no_del_current_method":"No se puede borrar la tarjeta en uso. A\u00f1adir otro o cambiar el actual antes de borrar.","services_payment_add_card":"Agregar tarjeta","services_failed_set_payment_option":"No se pudo establecer el m\u00e9todo de pago. Vuelve a intentarlo.","my_account_plan_start_date":"Fecha de inicio:","my_account_plan_end_date":"Fecha final:","services_payment_no_del_current_method_plan":"No se puede borrar la tarjeta en uso. Esta tarjeta se utiliza para","menu_support_training":"Formaci\u00f3n","menu_support_training_resources":"Recursos de capacitaci\u00f3n para distribuidores","services_payment_select_card":"Aplicar","ulogin_first_step_add_controller":"Paso 1","wizard_inputph_firstname_tooltip":"S\u00f3lo letras y ap\u00f3strofe","wizard_inputph_email_tooltip":"S\u00f3lo letras y ap\u00f3strofe","wizard_inputph_lastname_tooltip":"Email valido","wizard_inputph_username_tooltip":"\u00danico y m\u00e1s de 3 caracteres","wizard_inputph_phone_tooltip":"10 d\u00edgitos y n\u00fameros no repetitivos o consecutivos (5 o m\u00e1s)","email_validation_error_500_telmex":"Se ha producido un error al validar la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.","email_validation_dashboard":"Contin\u00fae con el panel de control","panel_serial_number_label":"N\u00famero de serie del panel","menu_support_panel_information":"Informaci\u00f3n del panel","menu_setup_panel_firmware_update":"Actualizar el firmware del panel","alexa_cameras":"C\u00e1mara","alexa_generic_cameras":"C\u00e1mara gen\u00e9rica","common_footercopyright_afterdate_constellation":"Constellation NewEnergy, Inc. Todos los derechos reservados.","wizard_wait_config":"Mire para la configuraci\u00f3n del eje","ui7_login_from_ip_address":"Ingresar desde la direcci\u00f3n IP:","ui7_cookie_01":"Utilizamos cookies en este sitio para mejorar su experiencia de usuario.","ui7_cookie_02":"Al hacer clic en 'Aceptar', est\u00e1 aprobando el uso de los cookies.","ui7_cookie_03":"Aceptar","ui7_cookie_04":"Saber m\u00e1s","ui7_cookie_05":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_(inform%C3%A1tica)","mainmenuothers_templates":"Plantillas de notificaciones","common_title_privacy":"Privacidad y gesti\u00f3n de datos","common_title_rights":"Derechos","gdpr_msg_over_age_of":"Ya termin\u00e9 _AGE_REPLACE_TKN_","gdpr_btn_continue":"Continuar","gdpr_confirm_your_location":"Por favor confirme su ubicaci\u00f3n","gdpr_agree_terms_n_conditions":"acepto los t\u00e9rminos y condiciones","gdpr_title_agree_terms_n_conditions":"Aceptar los t\u00e9rminos y condiciones","gdpr_choose_location":"Elegir la ubicaci\u00f3n","gdpr_notice_label":"Pol\u00edticas de privacidad de Horus Control","privacy_consents_foot_note":"Usted tiene derecho a retirar en cualquier momento sus consentimientos dados a trav\u00e9s de una solicitud expl\u00edcita a <a href='mailto:privacy@getvera.com' target='_blank'>privacy@getvera.com<\/a>","gdpr_understand_n_acknowledge":"Yo entiendo y reconozco","common_menu_privacy":"La configuraci\u00f3n de privacidad","privacy_send_request":"Enviar petici\u00f3n","privacy_right_access":"<b>El derecho de acceso<\/b> : puede solicitar informaci\u00f3n detallada sobre los datos personales que procesamos, los fines del procesamiento, el per\u00edodo durante el cual se almacenar\u00e1n los datos personales y la ubicaci\u00f3n de los servidores de almacenamiento, los destinatarios o las categor\u00edas de destinatarios a los que su personal los datos han sido o ser\u00e1n divulgados.","privacy_right_erasure":"<b>El derecho a borrar<\/b> ( 'el derecho a ser olvidado  ') - usted tiene el derecho de obtener el borrado de sus datos personales.","privacy_right_restrict":"<b>El derecho a restringir el procesamiento<\/b> : usted tiene derecho a solicitar una restricci\u00f3n temporal o definitiva del procesamiento de sus datos personales para el marketing directo.","privacy_right_object":"<b>El derecho de objeci\u00f3n<\/b> : el derecho a oponerse a nuestro procesamiento de su informaci\u00f3n cuando realizamos una tarea de inter\u00e9s p\u00fablico o que persigue nuestros intereses leg\u00edtimos o los de un tercero.","privacy_right_complaint":"<b>El derecho a presentar una queja<\/b> : puede presentar una queja con el procesamiento de sus datos personales al Oficial de datos personales o puede informarnos sobre una posible violaci\u00f3n de seguridad.","privacy_right_withdraw":"<b>El derecho a retirar el consentimiento<\/b> : en los casos en que el procesamiento se base en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. La retirada del consentimiento solo tendr\u00e1 efecto en el futuro, el procesamiento llevado a cabo antes de que el retiro siga siendo v\u00e1lido.","privacy_right_access_title":"Derecho de acceso: quiero saber m\u00e1s sobre los datos que tiene sobre m\u00ed","privacy_right_erasure_title":"Derecho a borrado: quiero ser olvidado","privacy_right_restrict_title":"Derecho a restringir el procesamiento: quiero dejar de recibir materiales de marketing","privacy_right_object_title":"Derecho a oponerse: quiero que dejen de procesar mis datos personales","privacy_right_complaint_title":"Derecho a presentar una queja al Oficial de Datos Personales","privacy_right_withdraw_title":"Derecho a retirar el consentimiento","common_menumanage_users":"Administrar usuarios","gdpr_btn_print":"Impresi\u00f3n","gdpr_btn_export":"Exportar","privacy_send_request_to_privacy":"Enviar solicitud a privacy@getvera.com","privacy_send_request_to_dpo":"Enviar solicitud a dpo@mios.com","common_e_u_l_a":"Acuerdo de licencia de usuario final","page_title_users":"Administrar usuarios","account_users_manage":"Administrar cuentas de usuarios","account_usertype_viewer":"Usuario B\u00e1sico","account_usertype_end_user":"Administrador de cuenta","account_usertype_notification_only":"Notificaciones: solo destinatario","account_usertype_advanced_user":"Usuario avanzado","account_add_user":"Agregar usuario","account_no_users":"No hay usuarios para su cuenta","account_name_label":"Nombre","account_type_label":"Tipo","account_action_label":"Acci\u00f3n","account_edit_label":"Editar","account_delete_label":"Borrar","account_back_button":"Espalda","account_info_header":"Informacion de cuenta","account_access_level_header":"Nivel de acceso","account_type_administrator":"Administrador de cuenta","account_type_administrator_info_text":"Un administrador de cuenta Horus tiene control total sobre la cuenta completa. Debe haber al menos un administrador de cuenta para cada cuenta Horus; t\u00edpicamente esta es la persona que establece el (los) sistema (s). Un administrador de cuenta Horus puede controlar o cambiar qui\u00e9n m\u00e1s tiene acceso a cada sistema y a qu\u00e9 nivel de permisos. Un administrador de cuenta puede cambiar cualquier informaci\u00f3n de cuenta (como la direcci\u00f3n particular) y puede cambiar la forma en que funciona el sistema (como qu\u00e9 sensores est\u00e1n activos en el modo nocturno). Un Administrador de Cuenta tiene la responsabilidad de controlar todos los dispositivos sin restricciones. <b><i>Este es el nivel m\u00e1s alto de control de su cuenta Horus.<\/i><\/b>","accout_type_advanced_user":"Usuario avanzado","accout_type_advanced_user_info_text":"Un usuario avanzado tiene permiso para hacer casi todo lo que un administrador de cuentas puede hacer, con una excepci\u00f3n: el usuario avanzado no puede crear nuevos usuarios o cambiar el estado de otros. Como un usuario avanzado puede controlar todos los dispositivos, este estado debe reservarse para aquellas personas que necesitan cambiar la configuraci\u00f3n del dispositivo y \/ o crear, cambiar y configurar escenas y modos. El nivel de permiso de usuario avanzado solo puede ser asignado por un administrador de cuenta. <b><i>Este es el segundo nivel m\u00e1s alto de control de su cuenta Horus.<\/i><\/b>","accout_type_basic_user":"Usuario B\u00e1sico","accout_type_basic_user_info_text":"Un usuario b\u00e1sico puede operar el sistema Horus seg\u00fan lo permitan los administradores de la cuenta. Por lo general, este es el nivel que se asigna a la mayor\u00eda de los miembros de la familia (especialmente a los ni\u00f1os), o ayuda dom\u00e9stica, o empleados de una peque\u00f1a empresa. B\u00e1sicamente, un Usuario B\u00e1sico puede usar el sistema, pero no puede realizar ning\u00fan cambio en la configuraci\u00f3n de la cuenta ni en c\u00f3mo est\u00e1 configurado el sistema, y \u200b\u200bno puede crear o cambiar otras cuentas de usuarios. <b><i>Este nivel de permisos de usuario b\u00e1sico suele ser el m\u00e1s com\u00fan, especialmente para familias grandes o peque\u00f1as empresas con empleados.<\/i><\/b>","accout_type_notification_only":"Receptor de notificaci\u00f3n solamente","accout_type_notification_only_info_text":"Un destinatario solo de notificaciones recibir\u00e1 notificaciones por mensaje de texto y \/ o correo electr\u00f3nico cuando haya eventos como infracciones de seguridad, temperaturas extremas y otras incidencias de seguridad o protecci\u00f3n (los eventos que desencadenar\u00e1n estas notificaciones estar\u00e1n bajo el control de la cuenta o de los administradores invitados). . Un destinatario solo de notificaciones no puede controlar ni configurar su sistema Horus. <b><i>Este es el nivel m\u00e1s bajo de permisos otorgados.<\/i><\/b>","account_chart_permissions_levels":"Este cuadro resume estos niveles de permisos.","account_chart_permission_label":"Permiso","account_chart_notification_label":"Notificaciones: solo destinatario","account_chart_basic_user_label":"Usuario B\u00e1sico","account_chart_advanced_user_label":"Usuario avanzado","account_chart_administrator_label":"Administrador de cuenta","account_chart_notification_basic_advanced_administrator_text":"Reciba notificaciones de texto y \/ o correo electr\u00f3nico sobre eventos (como el disparo de los sensores de seguridad, el disparo del detector de humo y el acceso a la cerradura de la puerta).","account_chart_basic_advanced_administrator_user_text":"Opere el sistema Horus cambiando los modos y los dispositivos operativos, como los atenuadores de la l\u00e1mpara (seg\u00fan lo permitido por el administrador).","account_chart_advanced_user_administrator_text":"Cree y cambie escenas y notificaciones, configure modos y cambie las configuraciones del dispositivo.","account_chart_administrator_text":"Cree nuevas cuentas de usuario y cambie los permisos de los usuarios, incluidos los aspectos del funcionamiento del sistema que se permite a cada usuario.","account_controller_access_header":"Acceso controlado","account_controller_name_label":"Nombre","account_controller_serial_label":"De serie","account_controller_type_label":"Tipo","account_controller_mac_label":"MAC","account_save_btn":"Guardar cambios","account_notifications_header":"Notificaciones","account_notification_label":"Notificaci\u00f3n","account_date_time_label":"Fecha y hora","account_remove_label":"retirar","account_notification_info_setup":"No tienes configuradas las notificaciones.","fields_required":"Los campos marcados con <span class='text-danger'>*<\/span> son obligatorios","account_username_label":"Nombre de usuario","account_user_email_label":"El correo electr\u00f3nico del usuario es","account_password_label":"Contrase\u00f1a","account_password_repeat_label":"Repite la contrase\u00f1a","account_password_info_required":"La contrase\u00f1a debe tener al menos 8 caracteres e incluir: <br> - al menos una letra min\u00fascula; <br> - al menos un personaje especial; <br> - letras may\u00fasculas o n\u00fameros.","account_permission_header":"Niveles de permisos de la cuenta de Horus","account_permission_overview_text":"Su sistema Horus es altamente personalizable, pero para evitar cambios accidentales o no autorizados en la configuraci\u00f3n del sistema, a cada usuario se le asigna uno de los cuatro niveles de permisos (recuerde que una cuenta Horus puede acceder a m\u00e1s de un sistema Horus; por ejemplo, puede tener un sistema hogare\u00f1o y un sistema de peque\u00f1a empresa ambos controlados desde una sola cuenta). Cada persona que usa la Cuenta, generalmente todas las personas que viven o trabajan en el hogar o negocio, est\u00e1 designada como Administrador, Usuario Avanzado, Usuario B\u00e1sico o Destinatario de Notificaciones, como se explica a continuaci\u00f3n:","account_add_btn":"Guardar usuario","account_confirm_label":"\u00bfEst\u00e1s seguro?","account_error_ajax_data":"Error. Por favor intente mas tarde","account_no_device_set":"No hay dispositivos configurados para su cuenta","acount_label_request_validate_email":"Validar correo electr\u00f3nico","acount_label_request_send_validate_email":"Haga clic en  'Enviar correo electr\u00f3nico ' y verifique en la bandeja de entrada el correo electr\u00f3nico de validaci\u00f3n.","acount_btn_request_send_validate_email":"Enviar correo electr\u00f3nico","account_label_validate_mobile_number":"Ingrese el c\u00f3digo que se envi\u00f3 a su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil y luego presione Validar para activar el n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil para recibir notificaciones.","account_label_to_request_a_code":"Para solicitar un c\u00f3digo de validaci\u00f3n, presione el C\u00f3digo de solicitud a continuaci\u00f3n.","account_code_input_request":"C\u00f3digo:","account_btn_request_validate_phone":"Validar","account_btn_request_code":"C\u00f3digo de solicitud","account_header_notification_limit":"L\u00edmites de notificaciones","account_heading_table_since":"Ya que","account_heading_table_generated":"Generado","account_heading_table_max_per_day":"M\u00e1ximo por d\u00eda","account_heading_table_unlimited_notification":"Notificaciones ilimitadas","account_note_notification":"Nota:","account_note_notification_1":"Puede recibir un m\u00e1ximo de 2 notificaciones por SMS por d\u00eda.","account_note_notification_2":"Puede recibir un m\u00e1ximo de 20 notificaciones de EmailSMS por d\u00eda.","account_btn_update_notifications":"Actualizar el l\u00edmite de notificaci\u00f3n","account_header_phone_validation":"Validar n\u00famero de m\u00f3vil","account_label_send_a_text_message":"Enviar un mensaje de texto al tel\u00e9fono m\u00f3vil del usuario:","account_country_label":"Pa\u00eds:","account_phone_provider":"Proveedor de telefon\u00eda:","account_phone_number":"N\u00famero de tel\u00e9fono:","account_phone_label_validation":"El n\u00famero de tel\u00e9fono debe ser validado para recibir notificaciones.","account_label_send_email_to_user":"Enviar un correo electr\u00f3nico al usuario:","account_user_email_address":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario:","account_email_event_validation":"El correo electr\u00f3nico debe ser validado para recibir notificaciones. Haga clic en% s aqu\u00ed% s para validar","account_event_notification_limit":"% s Haga clic en este enlace para cambiar los l\u00edmites de notificaci\u00f3n del usuario% s","account_click_event_validate_phone":"El n\u00famero de tel\u00e9fono debe ser validado para recibir notificaciones. Haga clic en% s aqu\u00ed% s para validar.","account_user_delete_error_confirmation":"Usuario no fue eliminado Por favor intente mas tarde.","account_succes_user_is_create":"Cuenta de usuario eliminada exitosamente.","account_user_select_not_valid":"El usuario seleccionado no tiene datos v\u00e1lidos.","account_user_succes_create":"El usuario fue creado con \u00e9xito.","account_level_selected_error":"El nivel de acceso seleccionado no est\u00e1 en el formato correcto.","account_password_error_at_least_one_lowercase_letter":"El campo de contrase\u00f1a debe ser al menos una letra min\u00fascula.","account_password_error_at_least_one_uppercase_letter":"El campo de contrase\u00f1a debe ser al menos una letra may\u00fascula o un n\u00famero.","account_password_error_at_least_one_special_character":"El campo de contrase\u00f1a debe tener al menos un car\u00e1cter especial","account_user_not_created":"El usuario no fue creado. Por favor intente mas tarde.","account_user_nop_updated":"El usuario no fue actualizado. Por favor intente mas tarde.","account_user_set_permission":"Permiso para el usuario no fue establecido. Por favor intente mas tarde.","account_user_notifications_limit_error":"El l\u00edmite de notificaciones para el usuario no se estableci\u00f3.","account_user_notifications_set_for_current_user":"\u00c9xito. Se fij\u00f3 el l\u00edmite de notificaciones.","account_error_select_checkbox_notifications_limit":"Casilla de verificaci\u00f3n seleccionada para: el l\u00edmite de notificaci\u00f3n no es v\u00e1lido.","account_user_successfully_updated":"El usuario fue actualizado con \u00e9xito.","account_form_validations_user_update_permission":"El nivel de acceso seleccionado no est\u00e1 en el formato correcto.","account_user_updated_form_validation_phone_checked":"Casilla de verificaci\u00f3n seleccionada: enviar un correo electr\u00f3nico al usuario no tiene datos v\u00e1lidos.","account_request_code_for_phone_success":"El c\u00f3digo de solicitud fue enviado con \u00e9xito al n\u00famero de tel\u00e9fono.","account_request_code_for_phone_error":"El c\u00f3digo no fue enviado. Por favor intente mas tarde.","account_activate_phone_validation_missing_code":"Falta el c\u00f3digo para la validaci\u00f3n. Verifique si el c\u00f3digo es v\u00e1lido y no est\u00e1 vac\u00edo.","account_validations_phone_number_error":"Validaci\u00f3n de tel\u00e9fono no establecida.","account_email_code_validation":"El correo electr\u00f3nico de validaci\u00f3n se envi\u00f3 a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.","account_email_code_validation_error_send_email":"El correo electr\u00f3nico no fue enviado. Por favor intente mas tarde.","succes_create_user_redirect_message_to_list":"\u00c9xito. Creado por el usuario Espere unos segundos para redireccionar.","event_delete_confirmation":"\u00bfEst\u00e1s seguro?","account_username_not_empty_field":"El campo de nombre de usuario es obligatorio.","account_username_must_be_a_string":"El campo de nombre de usuario debe ser una cadena","account_username_white_spaces":"El nombre de usuario tiene espacios en blanco.","account_username_between_characters":"El nombre de usuario debe tener entre 2 y 50 caracteres.","account_email_to_exceed_characters":"El correo electr\u00f3nico no puede tener m\u00e1s de 200 caracteres.","account_password_not_empty_field":"El campo de contrase\u00f1a es obligatorio.","account_password_must_be_a_string":"El campo de contrase\u00f1a debe ser una cadena","account_password_white_spaces":"La contrase\u00f1a tiene espacios en blanco.","account_password_between_characters":"La contrase\u00f1a debe tener entre 8 y 200 caracteres.","account_password_repeat_password_not_the_same":"El campo de contrase\u00f1a no coincide con el campo de contrase\u00f1a de repetici\u00f3n.","account_controller_not_set":"Seleccione al menos un controlador","account_controller_selected_not_valid":"Los controladores seleccionados no son v\u00e1lidos.","account_email_format":"La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico no est\u00e1 en el formato correcto.","account_email_not_empty_field":"El correo electr\u00f3nico de campo no puede estar vac\u00edo.","account_email_limit_not_in_correct_format":"Fields EmailLimit no est\u00e1 en el formato correcto.","account_sms_email_limit_not_empty":"Fields SmsEmailLimit no puede estar vac\u00edo.","account_sms_email_limit_not_in_correct_format":"Fields SmsEmailLimit no est\u00e1 en el formato correcto.","account_sms_email_limit_more_20":"Fields SmsEmailLimit no puede tener un n\u00famero mayor 20.","account_sms_limit_not_empty":"Fields SmsLimit no puede estar vac\u00edo.","account_sms_limit_not_correct_format":"Fields SmsLimit no est\u00e1 en el formato correcto.","account_sms_limit_more_2":"Fields SmsLimit no puede tener un n\u00famero mayor 2.","account_country_field_required":"El campo de pa\u00eds es obligatorio.","account_country_select_not_valid":"El pa\u00eds seleccionado no est\u00e1 en el formato correcto.","account_phone_provider_requires":"Se requiere el campo Proveedor de tel\u00e9fono.","account_user_phone_required":"Se requiere un campo de tel\u00e9fono de usuario.","account_user_phone_not_correct":"El tel\u00e9fono del usuario no est\u00e1 en el formato correcto.","account_user_phone_exceed_characters":"El tel\u00e9fono del usuario debe tener entre 6 y 10 caracteres.","account_validation_phone_done":"El n\u00famero de tel\u00e9fono de validaci\u00f3n est\u00e1 hecho.","account_confirmation_required":"Confirmaci\u00f3n requerida.","account_confirmation_text":"\u00bfSeguro que quieres eliminar a este usuario de tu cuenta?","account_label_cancel":"Cancelar","account_label_delete":"Borrar","deviceassign_invalid_length":"Longitud inv\u00e1lida!","welcome_screen_copyright":"Copyright \u00a9 Horus Smart Control 2013-2018 MCA Systems S.A.S. Todos los derechos reservados.","email_validation_call_success_dash":"Le enviamos un correo electr\u00f3nico con el enlace de validaci\u00f3n. Por favor revise sus carpetas de bandeja de entrada \/ correo no deseado.","ui7_self_monitoring_system":"Plan siempre conectado","ui7_self_security_monitoring":"","ui7_cms_self_about_service_why_add":"T\u00edtulo 1","ui7_self_monitoring_title 1":"T\u00edtulo 1","ui7_self_monitoring_title_1":"\u00bfCu\u00e1nto es el Plan Siempre Conectado?","ui7_self_monitoring_title_2":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 disponible Constellation Connect?","ui7_self_monitoring_title_3":"T\u00edtulo 3","ui7_self_monitoring_title_4":"T\u00edtulo 4","ui7_self_monitoring_content_5":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.","ui7_self_monitor_description":"<i>Para los propietarios de autocontrol que desean m\u00e1s control, este plan ofrece opciones de personalizaci\u00f3n de seguridad m\u00e1s integraci\u00f3n con dispositivos dom\u00e9sticos inteligentes, todo a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Constellation Connect<\/i> . <ul style='list-style: none; margin-left: -10px; font-style: italic;'><li> - Sin contrato <\/li><li> - Control de casa inteligente con dispositivos y servicios compatibles <\/li><li> - Servicios conectados inteligentes <\/li><li> - Copia de seguridad de la bater\u00eda durante cortes de energ\u00eda <\/li><li> - Copia de seguridad celular <\/li><\/ul>","ui7_self_monitor_description_sttl":"Para propietarios de autocontrol","ui7_self_monitoring_title_why":"\u00bfCu\u00e1l es el beneficio de la copia de seguridad celular si tengo la intenci\u00f3n de autoconvisar mi sistema Constellation Connect?","ui7_self_monitoring_content_why":"En caso de interrupci\u00f3n de su servicio de internet, su servicio de seguridad Constellation Connect seguir\u00e1 funcionando. Los sensores de seguridad y los detectores de intrusiones continuar\u00e1n proporcion\u00e1ndole alertas y notificaciones.","ui7_self_monitoring_content_1":"El plan es menos de $ 10.00 por mes. Sin contratos u obligaciones a largo plazo. Solo siempre-en seguridad auto-monitoreada. Peque\u00f1o precio \u00e2 \u20ac 'tremenda tranquilidad.","ui7_self_monitoring_content_2":"Las soluciones de seguridad dom\u00e9stica y de seguridad de Constellation Connect, as\u00ed como tambi\u00e9n los planes de monitoreo, est\u00e1n disponibles actualmente en Maryland y Texas y se lanzar\u00e1n estados adicionales en el futuro cercano.","ui7_self_monitoring_content_3":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.","ui7_self_monitoring_content_4":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.","ui7_self_monitoring_title_5":"T\u00edtulo 5","ui7_central_monitoring_system":"Constellation Connect - Monitoreo profesional","ui7_professional_security_monitoring":"Vive seguro y en control.","ui7_beta":"XXXXXXXXXXXXXX","ui7_my_services_account_ttl":"Mi cuenta de servicios","ui7_cms_service_details":"<i>Nuestros profesionales de seguridad altamente capacitados cuentan con su respaldo 24\/7, respondiendo de inmediato a cualquier intrusi\u00f3n o emergencia, lo que le brinda tranquilidad 24\/7.<\/i>","ui7_cms_about_service_why_add":"\u00bfPor qu\u00e9 usar el monitoreo profesional?","ui7_cms_about_service_why_add_details":"Constellation Connect Professional Monitoring ofrece seguridad experta, las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana. Nuestro equipo monitorea todos los sensores y detectores de su hogar para intrusi\u00f3n y despacha inmediatamente la polic\u00eda, el fuego y el EMS cuando las alarmas requieren una respuesta.","ui7_cms_about_service_what_does":"\u00bfQui\u00e9n controlar\u00e1 mi casa?","ui7_cms_about_service_what_does_details":"Nuestros profesionales de monitoreo est\u00e1n certificados por UL, aprobados por NYFD y son miembros de la Security Industry Association. Ellos est\u00e1n altamente capacitados y tienen una experiencia probada con todos los sensores y detectores sofisticados que proteger\u00e1n su hogar.","ui7_cms_about_service_who_monitor":"\u00bfCuanto cuesta?","ui7_cms_about_service_who_monitor_details":"Constellation Connect Professional Monitoring cuesta menos de $ 25 por mes. Un peque\u00f1o precio a pagar por una tranquilidad inestimable.","ui7_cms_limitedstates":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 disponible el monitoreo?","ui7_cms_about_limitedstates":"Las soluciones de seguridad dom\u00e9stica y de seguridad de Constellation Connect, as\u00ed como tambi\u00e9n los planes de monitoreo, est\u00e1n disponibles actualmente en Maryland y Texas y se lanzar\u00e1n estados adicionales en el futuro cercano.","ui7_cms_about_service_cost":"","ui7_cms_about_service_cost_home_details":"","service_delete_btn":"Borrar","service_apply_btn":"Aplicar","general_ucase_manage_cards":"Administrar tarjetas","general_ucase_ammount_plan":"Plan de Ammount","email_validation_text":"Su correo electr\u00f3nico a\u00fan no ha sido validado. Esta acci\u00f3n es necesaria para recibir notificaciones de su Sistema Horus.","email_validation_resend":"Reenviar el correo electr\u00f3nico de validaci\u00f3n","email_validation_call_success":"Le enviamos un correo electr\u00f3nico con el enlace de validaci\u00f3n. Por favor revise sus carpetas de bandeja de entrada \/ correo no deseado. Esta ventana emergente desaparecer\u00e1 y lo llevar\u00e1 al pr\u00f3ximo paso una vez que su correo electr\u00f3nico sea v\u00e1lido","email_validation_call_error":"Algo sali\u00f3 mal. Int\u00e9ntalo de nuevo.","email_validation_sending":"Enviando correo electr\u00f3nico Por favor espera.","email_validation_sending_failed":"El env\u00edo de correo electr\u00f3nico fall\u00f3. Int\u00e9ntalo de nuevo.","back_to_services":"Ir a Servicios","back_to_dashboard":"Ir al panel de control","available_service":"Disponible","not_available_service":"No disponible","pending_payment_service":"Pago pendiente","pending_user_service":"Configura tu servicio","pending_activation_service":"activacion pendiente","active_service":"Activo","active_pending_cancellation_service":"Cancelaci\u00f3n pendiente activa","inactive_due_payment_service":"Pago atrasado inactivo","inactive_deprecated_service":"Inactivo en desuso","configure_your_service":"Configura tu servicio","no_services_available":"\u00a1Sin servicios disponibles!","confirm_delete_service":"\u00bfSeguro que quieres cancelar tu plan?","successful_buying_service":"Gracias por su compra. La transacci\u00f3n se est\u00e1 procesando, recibir\u00e1 una notificaci\u00f3n cuando el servicio est\u00e9 activo","wizard_connect_gotocontroller":"Conectando al Tablero ...","account_email_exist":"Error al crear usuario! Correo electr\u00f3nico ya en uso. Por favor prueba con otro correo electr\u00f3nico","account_username_exist":"Error al crear usuario! Nombre de usuario ya est\u00e1 en uso. Por favor prueba con otro nombre de usuario.","account_password_info_required1":"Al menos 8 caracteres de longitud","account_password_info_required2":"al menos una letra min\u00fascula","account_password_info_required3":"al menos un personaje especial","account_password_info_required4":"letras may\u00fasculas o n\u00fameros","account_email_exist_at_update":"Error al actualizar al usuario! Correo electr\u00f3nico ya en uso. Por favor prueba con otro correo electr\u00f3nico","common_footercopyright_afterdate_wintop":"Wintop Electric, Ltd. Todos los derechos reservados.","common_menumanage_ezlo_alexa":"Manejo de nueva Alexa","alexa_select_ezlo_devices":"Anule la selecci\u00f3n de los dispositivos a los que Amazon Alexa no deber\u00eda tener acceso","alexa_custom_device_ezlo_name":"Nombre de encargo del dispositivo","common_menumanage_ezlo_google_home":"Manejo de Google Home","atom_32_unit":"Atom 32","wizard_connect_your_atom":"Conecta tu Atom","wizard_connect_atom_mobile_apps":"Solo puede agregar Atom a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Horus. Visite App Store o Google Play e inst\u00e1lelo ahora.","wizard_connect_atom_back":"Paso anterior","plughub_unit":"PlugHub","wizard_connect_your_plughub":"Conecta tu PlugHub","wizard_connect_plughub_mobile_apps":"Solo puede agregar PlugHub a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Horus. Visite App Store o Google Play e inst\u00e1lelo ahora.","ezlo_secure_unit":"E-550","wizard_connect_your_ezlo_plus":"Conecta tu E-450","wizard_connect_your_ezlo_secure":"CConecta tu E-550","wizard_connect_ezlo_secure_mobile_apps":"Solo puede agregar Ezlo Secure a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Horus. Visite App Store o Google Play e inst\u00e1lelo ahora.","ghome_select_devices":"Seleccione los dispositivos a los que Google Home tendr\u00e1 acceso","ghome_select_ezlo_devices":"Remueva los dispositivos a los que Google Home no deber\u00eda tener acceso","ghome_custom_device_name":"Nombre personalizado del dispositivo","ghome_custom_device_ezlo_name":"Nombre personalizado de Google Home","ghome_custom_device_ezlo_placeholder":"Nombre personalizado de Google Home","ghome_custom_scene_name":"Nombre personalizado de la escena","ghome_devices":"Dispositivos","ghome_scenes":"Escenas","ghome_your_controllers_and_devices":"controladores y dispositivos","ghome_nocontrollersfound":"\u00a1No se encontraron controladores en su cuenta!","ghome_nodevicesfound":"No se encontraron dispositivos ...","ghome_noscenesfound":"No se encontraron escenas ...","ghome_house_mode":"Modo Casa","ghome_house_modes":"Modos de casa","ghome_custom_mode_name":"Nombre personalizado del modo","ghome_finish":"Guardar","ghome_saved_devices":"Selecci\u00f3n guardada","ghome_saved_devices_error":"\u00a1Error al guardar la selecci\u00f3n! Int\u00e9ntalo de nuevo.","ghome_user_guide":"Gu\u00eda del usuario","ghome_how_to_connect_title":"C\u00f3mo conectar Google Home con Horus","ghome_paragraph_1":"Horus une sus dispositivos inteligentes con Google Home para que pueda controlar su hogar con su voz. P\u00eddale a Google Home que controle sus bombillas, interruptores, atenuadores, enchufes inteligentes o termostatos. <br\/> <br\/> Tambi\u00e9n puede pedirle a Google Home que ejecute escenas y consulte el estado de los dispositivos compatibles. ","ghome_before_start_title":"Antes de comenzar","ghome_paragraph_2":"Si a\u00fan no tiene una cuenta de Google, descargue la aplicaci\u00f3n Google Home en su dispositivo m\u00f3vil desde la tienda de aplicaciones (disponible para iOS y Android) y configure su dispositivo Google Home. Puede visitar el sitio web oficial para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo configurar un dispositivo Google Home: ","ghome_user_guide_link_text":"https:\/\/support.google.com\/googlehome","ghome_user_guide_link_target":"https:\/\/support.google.com\/googlehome","ghome_paragraph_3":"","ghome_paragraph_4":"","ghome_paragraph_5":"Comienze siguiendo los pasos para emparejar Google Home con su controlador Horus.","ghome_paragraph_6":"<b> 1. <\/b> En la aplicaci\u00f3n de Google Home, acceda al men\u00fa de la izquierda tocando el bot\u00f3n de tres lineas. <br\/> <br\/> Deber\u00eda ver la secci\u00f3n 'Home Control' como se describe en la siguiente imagen:","ghome_paragraph_7":"NOTA: Si la opci\u00f3n \"Home Control\" a\u00fan no est\u00e1 disponible para usted, siga los pasos que se describen aqu\u00ed para que pueda configurar y vincular su dispositivo Google Home: <br\/> <br\/> <a href='https:\/\/support.google.com\/googlehome' target='_blank'> https:\/\/support.google.com\/googlehome <\/a> <br\/> <br\/> <br\/> < b> 2 <\/b>. Haga clic en la secci\u00f3n Home Control. <br\/> <br\/> Deber\u00eda ver una lista con sus altavoces Google Home y otros dispositivos instalados.","ghome_paragraph_8":"<b> 3. Toque el bot\u00f3n M\u00e1s <\/b> y busque <b> \u201cHorus Smart Control\u201d <\/b> (el nombre del dispositivo que desea agregar) y acceda a Horus Smart Control Control toc\u00e1ndolo. ","ghome_paragraph_9":"<b> 4. <\/b> En este punto, ser\u00e1 redirigido al portal de inicio de sesi\u00f3n de Horus. Inicie sesi\u00f3n con sus <b> credenciales de Horus <\/b>. ","ghome_paragraph_10":"<b> 5. <\/b> Seleccione todos los dispositivos y escenas que se controlar\u00e1n con Google Home, as\u00edgneles nombres personalizados si es necesario y luego presione el bot\u00f3n <b> \"Finalizar\" <\/b> . ","ghome_paragraph_11":"No agregue el nombre de la habitaci\u00f3n en el nombre personalizado de su dispositivo. La aplicaci\u00f3n Google Home administra una lista de habitaciones y usted puede organizar sus dispositivos m\u00e1s tarde desde la aplicaci\u00f3n de Google. De forma predeterminada, Horus exportar\u00e1 la informaci\u00f3n de la habitaci\u00f3n a Google, por lo que las habitaciones se fusionar\u00e1n o crear\u00e1n autom\u00e1ticamente. <br \/> <br\/> Nota: <br\/> <br\/> Los tipos de dispositivos que tienen consideraciones de seguridad est\u00e1n prohibidos en este momento. Estos dispositivos no estar\u00e1n disponibles para Google Home para consultar su estado o ejecutar comandos. <br\/> <br\/> Cuando personalice los nombres de los dispositivos, no use caracteres especiales ya que Google Home no reconocer\u00e1 estos caracteres especiales. ","ghome_paragraph_12":"Los siguientes dispositivos no est\u00e1n permitidos:","ghome_paragraph_13":"Cerraduras de puertas Puertas de garaje Sistemas de seguridad Sensores de seguridad Aparatos de cocina * C\u00e1maras <br\/> <br\/> Los dispositivos prohibidos no se pueden utilizar en escenas. Si una escena contiene un dispositivo prohibido, no funcionar\u00e1 con Google Home. <br\/> <br\/> La integraci\u00f3n de Horus con Google Home actualmente admite luces, interruptores, enchufes inteligentes y termostatos, incluido el encendido y apagado de dispositivos, atenuaci\u00f3n de luces, y controles del termostato. <br\/> <br\/> Google Home puede controlar dispositivos como apagar \/ encender, atenuar \/ iluminar las luces y cambiar la temperatura del termostato. Tambi\u00e9n puede proporcionar el estado de los dispositivos compatibles y responder consultas. ","ghome_paragraph_14":"<b> 6. <\/b> Despu\u00e9s de configurar la lista de dispositivos y escenas y despu\u00e9s de presionar Finalizar, las cuentas se vincular\u00e1n y el usuario ser\u00e1 redirigido a la aplicaci\u00f3n de Google Home.","ghome_paragraph_15":"<b> 7. <\/b> En la aplicaci\u00f3n de Google Home tendr\u00e1 la posibilidad de revisar la lista de dispositivos que se importaron y asignar habitaciones a todos los dispositivos. Este es un paso importante para Google Home, ya que los comandos de voz son mucho m\u00e1s naturales si utilizan la geograf\u00eda de su casa. ","ghome_paragraph_16":"\u00a1Felicitaciones!","ghome_paragraph_17":"Su sistema Horus ahora est\u00e1 correctamente vinculado a su dispositivo Google Home.","ghome_paragraph_18":"Administrar Google Home","ghome_paragraph_19":"<b> 1. <\/b> Vaya al portal de Horus e inicie sesi\u00f3n con su cuenta de Horus. Expanda el men\u00fa de usuario en la esquina superior derecha de la p\u00e1gina y haga clic en \"Administrar Google Home\".","ghome_paragraph_20":"<b> 2. <\/b> Seleccione los dispositivos y escenas asociados con sus controladores Horus que desea controlar con Google Home.","ghome_paragraph_21":"<b> 3. <\/b> Despl\u00e1cese hasta la parte inferior de la pantalla y haga clic en <b> \\ \"Finalizar \\\" <\/b> una vez que haya terminado. Deber\u00eda ver un mensaje de \u00e9xito: \"Google Home se ha vinculado correctamente con Horus Smart Control\".","ghome_paragraph_22":"<b> NOTA <\/b>: Para vincular nuevas acciones, obtener ayuda con su dispositivo y mucho m\u00e1s, consulte <a href = ' https: \/\/support.google.com\/googlehome\/' target=''> la secci\u00f3n de soporte de Google Home <\/a>","ghome_pin_numeric":"El c\u00f3digo PIN debe ser un n\u00famero positivo de 4 d\u00edgitos.","ghome_pin_code":"C\u00f3digo PIN de Google Home","ghome_pin_code_placeholder":"C\u00f3digo PIN","ghome_pin_code_tooltip":"Se requieren c\u00f3digos PIN para usar cerraduras de puerta con el Asistente de Google Home.","wizard_connect_ezlo_plus_mobile_apps":"Solo puede agregar el controlador Horus Plus 700 a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de Horus. Visite la App Store o Google Play e inst\u00e1lelo ahora.","wizard_connect_plughub_back":"Paso anterior","ezlo_plus_unit":"Horus Plus 700","page_title_oauth_success":"Autenticaci\u00f3n exitosa","page_title_oauth_failed":"Autenticaci\u00f3n fallida","muloginscope_googlehome":"Al iniciar sesi\u00f3n, autoriza a Google a controlar sus dispositivos."};
		Language.string = function(token) {
		if(typeof(Language.tokens[token]) != 'undefined') {
			return Language.tokens[token];
		}
};